倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第一千二百三十七章 标准的沙俄语(第2页)

江辰的语调跟关景旭相似,但是音却有明显的差别,很明显要比关景旭更加流畅,节奏也更加明快,虽然在场的人听不懂沙俄语,但是可以明显得分辨出来,江辰的音更加正宗,两者的区别,就像是华国的京城地区和西南的山卡拉地区说普通话的区别一样大。

关景旭愣在了当场,管泳儿也难以置信看着江辰,他没有想到,江辰也会沙俄语,还那么地道。

黄元化脸上的笑容僵住了,满脸愕然地看着江辰,眼睛瞪得像铜铃,扯了扯关景旭的衣服,焦急地问道:“他说什么了?”

“他说我的沙俄语语法有问题,属于华式俄语,这是错误的,而且音也不标准,说我的沙俄语老师水平不行!”

关景旭磕磕绊绊地说道。

关景旭自己对自己沙俄语水平很了解,虽然在国内还算可以,但是确实达不到跟沙俄人对话的水准,这些都被江辰所言一语说中,黄元化彻底傻眼了。

多媒体大教室安静了下来,只有江辰一人的声音,当江辰停下之后,教室寂静了好一会儿,随后,学生们狂呼鼓掌了起来,毕竟在他们看来,江辰是他们文学院的人,要是输给体育学院的学生,那他们会很没有面子,现在赢了,他们自然是高兴得不得了。

“哈哈,区区体育学院的人,居然敢在我们文学院的地盘卖弄,现在傻眼了吧!”

“干得好,助理老师,狠狠给体育学院的人一个教训!”

这些文学院的学生,可不管黄元化这个老师还在现场,他们说话的时候,毫不顾忌。

江辰伸手虚按,示意众人安静,然后不慌不忙地走上舞台,看着关景旭,脸上带着微笑,用最正宗的沙俄语回答他刚刚提出的问题,他的声音不疾不徐,虽然众人听不懂江辰说什么,但是却能够感觉到一种旋律美感,管泳儿美眸闪闪光,都快要冒出桃红色的小心心了。

“景旭,他说什么了?他到底在说什么?”

黄元化见管泳儿满脸崇拜的神情,顿时感到心里一痛,有些焦急地逼问着关景旭。

“他、他说……不行,我根本跟不上他的语,而且他还夹杂着一些特定的词汇,我、我根本就没学过啊!”

关景旭带着哭腔说道,“我的词汇量完全不够用啊!”

很显然,关景旭在沙俄语方面,直接被江辰完爆了。

“废物!废物!你这个没用的东西!”

黄元化气得浑身直哆嗦,当他看到江辰那潇洒肆意的模样,就更加来气了,他一气之下,冲着江辰喊道,“你叽叽呱呱地说了一大通鹅语,鬼知道你说的答案对不对!”

黄元化说这话,摆明就是有点耍无赖的意思。

“你听不懂沙俄语啊?那好吧,我换普通话讲总可以了吧?”

江辰耸了耸肩,微笑地看着台下的两百多号学生,瞬间切换普通话,“列夫·托尔斯泰写这篇小说的时候……”

管泳儿让到了一旁,听着江辰的讲述,满脸都是崇拜之色,瞬间化身江辰的小迷妹。

江辰的语并不快,吐字清晰,他没有使用扩音器,但是台下的学生们,就算是坐在最后一排的,都能够听得清楚。

而且他讲课的内容也很有趣,在回答关景旭提出来的问题的同时,还夹杂着大量诙谐有趣的内容,让众人听得如痴如醉,神情专注。

这并不是在单纯的讲课,江辰用自己的语言,将学生们带入了《伊凡·伊里奇之死》这篇伟大的作品里的世界,带入了列夫·托尔斯泰的精神世界,代入了那个时代的沙俄……

明明有着时代的隔阂,明明有着国家种族的差异,但是将江辰的讲述下,众人却能够充分地感受到,作品当中,作者想要表达的强烈的情感,画面感,呼之欲出、跃然眼前。

我是级富二代

热门小说推荐
北境拥兵四百万,母亲让我叫太后

北境拥兵四百万,母亲让我叫太后

小说北境拥兵四百万,母亲让我叫太后以苏晨为主角。苏晨,大乾王朝秦王独子,身负血海血仇。秦王忠勇无双,却遭新君毒手,兵马被夺,王妃受辱。苏晨面临绝境,幸得系统加身,获赠雄兵四百万。拥此强兵,苏晨誓要颠覆乾坤,为父报仇,雪母之耻。江山本是他的,如今他要亲自夺回!...

玉锦谢让尘

玉锦谢让尘

玉锦,你呢,有什么愿望?玉锦一怔,立即低眉垂眼回道奴婢愿世子爷岁岁平安,同世子妃幸福美满。闻言,谢让尘眼神浅淡地从玉锦的脸上一晃而过。...

我与神明画押,她的孩子管我叫爸

我与神明画押,她的孩子管我叫爸

简介关于我与神明画押,她的孩子管我叫爸天地之初,混沌之中诞生了两位最初的神明。善之母,划归秩序于右,恶之父,收掠疯狂于左。两个截然不同的世界因此诞生,但没过多久,两位神明就现了问题。绝对的有序使世界变得一滩死水,变化的概念不存在于此,所有既定的规律不断循环,纵千万年之后世界亦如诞生之初。而绝对的无序使世界疯狂,不受制约的生物一次接着一次的毁灭世界,不存在规则的世界也在毁灭中不断新生,亦如诞生之初。善与恶的神明为此携手,秩序与疯狂的世界交织,无序与有序相容,变化与规则的诞生,终于让世界走上了正轨许常乐推了推眼镜,对着面前端庄的女子说道我明白了,您是想让我设计善恶两位神明的形象对吧?那女子摇了摇头说道不,你误会了。我的这份委托,只是希望你能画出他们的十一位孩子。十一位?这工程量可不小我可以加钱。成交!本故事纯属虚构,如有雷同,也不太可能...

带高冷总裁女友回家过年,她成了全村男光棍的泄欲工具

带高冷总裁女友回家过年,她成了全村男光棍的泄欲工具

新婚之夜,喝得有些微醉的林东磕磕绊绊地推开了自己卧室的房门,迫不及待地想要跟自己的新婚妻子一亲芳泽。他走进卧室后,反手把门锁上。刚转过身,他就看见床头摆放着的那张结婚照,心中突然涌出了无尽的思绪和感动。这张照片是在他和苏冰媛结婚前三个月拍的。当时的她还是个清纯高冷的女总裁,脸上带着淡淡的羞涩。可现在的她已经变成了成熟妩媚的少妇,身材丰腴,皮肤雪白,五官精致绝美。...

大荒神记

大荒神记

大荒天地,广袤无边,凶兽成群,异兽出没,部落林立,一颗草可以斩破苍穹,一颗树可以飞天遁地,大荒儿女,为了生存而浴血奋战。天骄战启,浴血封王百战不死,方为天骄。...

每日热搜小说推荐