手机浏览器扫描二维码访问
小婴儿就是方明华夫妇的女儿,小家伙看到妈妈来了,立刻伸开小手朝着宋棠棠咿咿呀呀要妈妈抱。
“臭蕊蕊,妈妈来了,就不要小姨了。”
李丽笑骂了句,还是把婴儿交给宋棠棠,结果又从方明华的怀里抱过乐乐。
这时候宋棠棠的父母从屋里出来,方明华赶忙招呼,当然不会忘记拿出礼物,还有给女儿的吃货玩具,什么布娃娃、音乐盒,很快就把女儿“骗到”
怀里。
几人就坐在院子里聊起来。
“李丽,你给贾平娃翻译的那本《浮躁》不错嘛,我听说在美国顺利出版。”
方明华说道。
“主要是人家写的好。”
李丽很谦虚。
就在去年,贾平娃写好他的第一个长篇《浮躁》后,看到方明华的小说在美国出版很是羡慕,后来又在方明华的鼓励下决定将《浮躁》拿到国外出版。
遇到的第一个问题就是如何将这本小说翻译成英语。
贾平娃并不认识翻译界的人士,后来干脆交给李丽翻译,当然翻译稿酬便宜。
李丽经过大半年的时间,一边在英国留学,一边着手翻译,将这本三十万的小说翻译成英语,又寄给美国爱荷华的聂华苓教授,经过聂华苓的运作,已经由美国的西蒙与舒斯特集团出版。
贾平娃非常高兴。
现在李丽听方明华提这事,又说道:“姐夫,你也可以把你的写的小说交给我啊,我帮你翻译成外文,争取在欧美国家出版,翻译免费的喽。”
“行啊,你想翻译哪一本?”
“嗯先翻译你以前出版的那本《明华中短篇小说选》,然后你再翻译你的长篇小说《闯关东》!我给我表姐说过这事呢。”
宋棠棠插话进来,笑道:“我没意见,看?喽。”
“你准备翻译成英语还是法语?”
方明华问道。
“都可以,我现在正在学习西班牙,将来也可以帮你翻译成西班牙语。”
姑娘说完俏皮的眨眼睛。
厉害啊.
“丽丽,你准备学几种语言?”
宋棠棠又问道。
“先就精通这三种吧,以后如果有时间的话,我还想学日语和俄语!”
额的神呐
果然是学霸级的。
“乐乐,蕊蕊,听到没?你们要像你小姨那样,将来也要做个学霸!”
穿成反派魔尊的怀中猫...
傅念棠嫁进武宁侯府半年,夫君战死沙场,她成了高门世家最年轻的寡妇。小叔子谢知誉嘴毒心狠,傅念棠只想远离他,却不料被他盯上了。谢知誉兼祧两房,娶了傅念棠。起初,谢知誉冷冷说道我不会碰你。后来,谢知誉白天对傅念棠明撩暗宠,夜里疯狂吃醋,嫂嫂,你还没忘记兄长吗?某天,傅念棠死去的夫君突然诈尸了,并带回了一个怀孕的女人,逼傅念棠让位。傅念棠面色冷淡可我已经另嫁他人了。大哥???谢知誉强势揽住傅念棠的腰,望向他的兄长,语气冷冽,大哥,棠儿如今是我的妻子,请你离她远点。大哥!!!...
女儿远去国外留学,当了十几年家庭主妇的乔笙顿时觉得人生没了目标,她决定要一个二胎来弥补自己的空虚,却没想到这个念头遭到了全家人的反对。刚刚离婚的邢一宁带着孩子从广州回了北京,繁忙的工作和年幼的孩子以及因为离婚对她冷眼相待的母亲都让她焦头烂额。在公司当了十年前台的北漂大龄未婚女青年吴薇薇因为公司转型做直播,被迫成为了带货主播,然而从未做过这项工作的她状况百出,最后被公司辞退了。突如其来的失业让没房没车没对象的三无青年吴薇薇,面临着回家还是留京的艰难抉择。一次意外,让...
经历了情伤的李无一毅然决定回老家隐居,却意外的得到了一个可以种地的空间戒指…面对落魄的族人,李无一觉得应该做些什么,至少要带着亲朋好友家致富,野心大一点就是让这一小片地方都富裕起来…...
醒来成了白金翰员工作者kekekela第1章那天碉楼上阴云密布,高启盛狠狠推开高启强,一切就发生在分秒间,即使高启强声嘶力竭的喊着不要开跄,下一秒高启盛颈部就中了一跄。阿盛!耳边高启强悲痛的唤着他的名字。剧烈的疼痛自颈部袭满了他全身,然而他连痛呼的时间也没有,奋力扑向李响。自己惹出的麻烦…四周惊呼喊叫乱作一团。自...
一个月前张恒发现自己一天的时间多出了24个小时,与此同时他也被卷入到一场危险的游戏中无限流,轻松向。不要太纠结细节,当tvb看看就好。...