倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第两百四十五章 画像（第2页）

大部分俄罗斯贵族家庭都至少会说法语，因为他们认为法语是高贵的语言，许多家庭会请法语教师。

托尔斯泰看来经常关注新闻。也没法不关注，毕竟李谕一些研究成果的影响力非常大，就比如已经开始在许多行业里开始研究的混沌理论和博弈理论。

再加上之前瑞典国王亲自授予了那么大数额的奖项，在欧洲还是很有名气的。

托尔斯泰说：“我日常经常阅读，也读过不少科幻题材，它是一种畅想未来的作品，与我着眼于现实当下的作品有很大不同。但我想大家读科幻时想必还是更加愉悦的。”

李谕笑道：“我肯定写不出来托翁如此深刻的现实主义内容。”

托尔斯泰现在的思想高度一直在提升，不仅像此前提到的已经不再迷信宗教，开始独立思考一些问题；也不再局限于批判社会，甚至已经开始自我批评。

对于一个7o多岁的老人来说很不容易的，毕竟活了这么大岁数，思维框架大部分人早就固化。

沙皇曾因托翁一些的晚年作品想要把他监禁或者流放，好在没有实行。

一来是因为陀思妥耶夫斯基有过先例，被沙皇政府流放了那么多年，早就引起社会愤慨；二来托尔斯泰确实家境好，出身贵族，不像陀思妥耶夫斯基几乎终身穷困潦倒；而且托尔斯泰已经成名，沙皇慑于他的声望和社会舆论不太敢动他。

只不过因为他的名作《复活》，沙皇政府联合东正教教会批判他反对上帝、不信来世，于19o1年以至圣宗教院的名义革除了他的教籍。

这个决定引起了全俄的抗议，托尔斯泰却处之泰然，即便很大程度上因此让他错过诺贝尔文学奖也并没有后悔。

而且他紧接着又写文章批判沙皇政府镇压学生；还意识到俄国农奴制度荼毒之大，想让沙皇废除土地私有制，把土地尽可能给农民。

这么一看，托尔斯泰真的就比较好沟通了。李谕还记得历史上爱因斯坦与泰戈尔有过会晤，但是两人的见面并不愉快。

爱因斯坦是一个顶级的物理学家，但泰戈尔不仅是个诗人，还是个虔诚的教徒。

两人的对话基本就是唯心主义与唯物主义的碰撞。从对话记录看，泰戈尔一直在宣扬意识的作用以及如果没有人，世界就没有真和美之类的东西。

而爱因斯坦作为一个科学家，当然认为人的存在与否，无法影响到这个宇宙之间真理的正确性。

不过他倒并不想说服泰戈尔，从结果看，也确实说服不了，于是只是表示坚持各自的坚持。

好在托尔斯泰已经不信上帝，这就能大大解脱思想束缚，也能与李谕这种搞科学的人沟通。

不然在许多此时期人的眼中，什么问题都能被解读成

“上帝已经设计好，只不过人类太愚蠢意识不到”

。很多科学家也承认人类认知还不够，但并不认为这就是愚蠢，而是更应该努力探索，而且科学家心中也有所谓的

“上帝”

，但这个上帝是自然，是宇宙本身。总之观念这种东西确实差异过大，就会变成鸡同鸭讲。

托尔斯泰说：“你的作品也很深刻，可叹我并不能读懂。”

李谕明白他说的是那些数理内容。

李谕道：“中国有句古话，术业有专攻。”

李谕还用中文说了一遍。托尔斯泰微笑道：“这么一说，更加令我感觉可惜，我并没有学过中文，想不到有这么精妙简短的谚语。”

李谕轻叹道：“中国文化源远流长，是世界上存续繁衍时间最长的文化，只不过现在处在低谷时期，各国并没有去想要深入了解。”

托尔斯泰作为一个俄国人，对此有点感触：“当年的俄国也是个落后的国家，同样没有人想要了解我们的文化。我只知道有几部关于中国古籍的翻译作品，但读起来确实困难。”

他提到的显然就是辜鸿铭曾经翻译过的《论语》，让一个外国人读懂，想想都不太可能。

李谕说：“中国还有许多通俗一些的作品，只不过尚没有翻译成其他文字。”

托尔斯泰说：“真是遗憾，不知何时能够看到。我很想看看与我们国家的文学相比会有何不同？我也一向知道中文是种神奇的没有字母的语言。”