倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第137章 好事连连（第3页）

社里收到了泥轰潮社的出版请求，希望可以出版泥轰版《霸王别姬》。

再次来到颜文景的办公室，颜文景脸上带着几分随意的笑容，“为民你的现在在国外可是越来越火了。”

“社长，您这话就唯心了。我这算什么火？充其量就是没让出版社赔钱而已。”

颜文景道：“如果真赔了钱，出版社是肯定不会出版你的书的。”

他将泥轰潮社方面的情况跟林为民介绍了一下。

株式会社潮社算是泥轰最早一批成立，也是具有代表性的出版社之一，以出版文艺类书籍而闻名，同时也出版周刊杂志和月刊杂志。

近几年，因为两国邦交正常化，且泥轰方面对于历史问题的诚意，两国之间无论是政|府还是民间，交往一片热络，不少国内的作品在这段时间内6续被翻译出版到了泥轰市场。

不过这些作品通常都是专业著作和名家之作为主，当代作家的作品能够出版的少的可怜。

在颜文景的介绍中，潮社是因为收到读者的来信推荐，并且因此注意到了《霸王别姬》在米国市场已经出版并且销量不错，才决定将这部引进到泥轰的。

如果单说小黑洋子凭借着坚持不懈的毅力打动了潮社，确实很励志、很让人感动，但出版社说到底是商业机构，总归是要赚钱的。

在调查到《霸王别姬》在米国市场上的反馈之后才决定出版，一切都说得通了。

不过小黑洋子这一年多来的坚持，林为民心中还是很受感动。

“你小子啊，最近真是好事连连！”

颜文景笑着说道。

林为民带着笑容点头，“确实。”

这次没用林为民自己提，颜文景主动提到了稿费的事。

“我说的好事，有一部分指的是稿费。《霸王别姬》先在米国出版，不仅是让泥轰的出版社对这部有了信心。在谈稿费标准的时候，我们也有了不少主动权。”

“泥轰那边的稿费给了多少？”

“8%的版税。”

“直接给版税？”

林为民有些意外。

颜文景笑的意味深长，“要不怎么说是好事呢？”

米国爹的名头就是大，潮社打听到了《霸王别姬》在米国市场的部分反馈，连版税都舍得给。

上来就是8%的版税，相当于是给实力作家的待遇了，至于更高的1o%~15%版税，那是给名家的待遇。

“那我这边没意见了。”

“我就知道你小子肯定是这个态度。”

颜文景接着道：“那社里就答复泥轰那边了。”

“没问题。”

外文出版，翻译是至关重要的问题，米国那边因为有乔森的提前工作，出版效率很高，这次泥轰那边估计要等上一段时间，林为民并不着急。

米国那边的稿费被兑换成了九万块外汇券，他刚拿到手里便再次在同事们的护送下来到人民的银行。

原本保管箱里只剩下一万五的外汇券，随着他的到来变成了十万块外汇券，他手里留下了五千外汇券备用。

望着林为民的背影，银行的几位领|导聚在一起，迟迟没有散开。

“你们说，当作家就那么赚钱吗？”

没有人解答领|导的问题，因为大家也有这个疑问。

（本章完）