倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第46章（第1页）

侦探点头道，“然后我会护送月君出门。”

月拿起他的行李，跟着L出了房间。先他们乘电梯下到工作室。一旦L和月进了工作室，其他小组成员都冲过来和月告别。同时L走去和渡说话。

大部分日本警察在告别时都表现得正式。好吧，除了喋喋不休的松田。“我很抱歉，月君。我不能相信火口是你的父亲。对你来说一定很痛苦，因为他是基拉的嫌疑人，而且”

“够了，松田。”

夜神传达给月一个同情的眼神。“说实话我不能想象你地狱般的经历。但是你父亲只是有嫌疑而已。仍有可能他是无辜的，所以请把这点牢记于心。”

月只是点头，避免和他曾经的父亲产生眼神接触。他为夜神不必因为和基拉嫌疑人有血缘关系而经历所谓的“地狱”

而感到开心。但是无论何时他回忆起这件事，他仍感到负疚的刺痛。

当L和渡讲完后，他和月向电梯走去。他们站在电梯里，下降到一楼。下楼的时候他们谁都没有说话。

一旦电梯的门开了，他们都走向停车库。在车库入口那边，月看见一辆黑色的车在等着载他。他开始向那辆车走去。

L突然抓住他的手腕，“如果在火口的公寓里有一本死亡笔记”

“我永远不会使用它的。”

月转向他。

“我知道了。”

L更紧地握着那个少年。

当侦探仍不放手的时候，月提醒他。“L，车子在等着了。”

“我知道。”

L只是更紧地握着少年。

月笑了，“你是想让我离开的那个人。”

L脸上撇嘴的表情让月额外开心。他迅倾向L并且吻了他。L暂时松开了手，然后月匆忙打断了这个吻，离开了。

“我会比你预料得还要早回来。”

月在匆忙上车前对那个侦探假笑。

此章翻译：a柠檬茶公主

火口对月的到来很欢迎。这个商人住在城镇富人区的一套大而讲究的公寓里。他向月展示了他的房间，然后就离开了。一旦月被独自留在他的新卧室里，他听见L通过耳机对他讲话。L命令他在卧室里安置一盏小摄像头。那个侦探显然想要看到月的全部举动。月照做了，在衣柜里隐藏了一个摄像头。

之后月把行李放到床上，开始拆包。当他把一件T恤挂到衣柜里的时候，一颗蓝色的鸡冠头突然从他旁边的墙上钻了出来。在硫克继续飘进他的房间的时候，月畏惧了片刻。

死神露齿而笑。“好久不见，月。不在你身边的时候我真的很无聊。”

月无视了那个消瘦的长着翅膀的人影，继续平静地拆包。

“嗨，月！”

硫克飞到衣柜前，一边喊道。那个死神直直地瞪着隐藏摄像头。“噢，L又在监视你了。”

“我猜那我就不可能从你那里得到苹果了。”

硫克抱怨道，依然在空中徘徊。“至今我一直在火口面前表现得不认识你。我原本期望为此得到奖励。”

月听到这句话后感到如释重负，但是他并没有表现出来。一旦他完成了拆包，L再次通过耳机和他说话。现在L想让他搜查公寓。月无言地照做了，离开他的房间开始搜查。他可以听出来火口在客厅，所以月避免到那片区域。他穿过走廊，硫克飞在他身后。