倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第367章 民国诡异12（第1页）

安顿好住处，收拾完行囊杂物，日子彻底安稳下来。

但副本还没找上来，明溪坐在院中石凳上，慢悠悠梳理自己的未来要干什么。

她如今孤身一人、无牵无挂、自由一身。

想要在这民国乱世站稳脚跟，既要赚得银钱傍身、衣食无忧，又要拥有足够体面、足够自由、不受拘束的营生。

明溪想了想，决定当翻译，写小说，完美符合她的要求。

民国初年，刚结束封建帝制，新式学堂遍地开办，西洋文化涌入国内，各大报社、书局、洋行、租界机构，极度缺双语翻译人才。

同时民间阅读风气渐盛，通俗小说、纪实短文、译介外文故事，在报刊杂志供不应求，稿费薪资格外优厚。

只要没本事，不愁没出路。

想法很好，但是原身只认得几个最简单的常用汉字，更别说通晓国文、研习英文。

所以还是要先学习！

想定计划，明溪立刻行动。

明溪直奔上海棋盘街——这是整个民国最出名的书局聚集地，商务印书馆、中华书局、各类新旧书铺、旧书摊扎堆于此，新式课本、外文书籍、杂志报刊、工具书应有尽有。

商务印书馆出的《共和国教科书·新国文》一套四册，商务印书馆的《英语入门》《英汉词典》，还有几本上海广学会出版的外文书和一本《申报》合订本，抱了一摞回家放在写字桌上，一本一本翻过去。

别说，这有些书她还真没看过。

好在如今过目不忘，学习这些很简单。

刚好，她的邻居是个三十出头的女子，叫文禾，在附近一所女子中学当国文老师，扎着一条利落的辫子，戴着一副圆框眼镜。

恰好文禾近日在家闲居，偶尔接一些邻里孩童的私教课业，补贴家用。

这不正是她想要的私教老师吗！明溪立马请人来家里教学。

文禾一开始以为邻居不过想认得常用汉字、看懂简单书信、能记账识字，勉强摆脱文盲身份。

她最初备课，都是按照最低零基础标准，准备从最简单的人字、天字、地字慢慢教起，耐心启蒙、循序渐进。

可真正开课之后，文禾直接傻眼！

离谱！

太离谱了！

她讲一句知识点，明溪瞬间吃透、举一反三。

她拆解一句文言句式，明溪秒懂内核、延伸理解。

她讲解写作章法、行文逻辑，明溪一点就通、融会贯通。

前一日还只会认基础汉字的人，隔日就能通读完整的国文课文、拆解深层含义。

短短十几日时间，便能摆脱大白话堆砌，写出章法规整、字句干净、自带灵气的短文！

一开始文禾还只是耐心教学，后来越教越心惊、越教越认真，最后全然收起随意心态，倾尽全力悉心指点。

过目成诵、举一反三、悟性逆天、心性沉稳、自律至极。

文禾教了这么多年书，从未见过天资如此惊艳、心性如此沉稳的年轻人！

除了跟着文禾学国文，明溪每周还去附近一座天主教堂学习英文。

上海租界多处基督教堂，常年开设平民夜课、女子识字班、英文基础班。

不强制入学、不限制身份、不用登记学籍，普通人皆可旁听学习。

唯一的小弊端，就是上课前后会有圣经宣讲、教义普及。