倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第八十三章（第3页）

易教授的妻子也是一位很有文化素养的女人，姓吴，她为人亲切，直接让娉婷称她吴阿姨。

“既然你暑假还有演出，如果翻译来不及就算了，等你有时间了再完成也是一样的。”

易教授对娉婷的情况多少知道一些，也体谅她的难处，就开口说了翻译的事，是不想让娉婷为难的意思。

“其实我已经按照自己的理解翻译好了其中一本，就是不知道自己的翻译有没有达到原文的意境。要是老师有时间，我也想把自己翻译的文稿拿过来，好请老师指点一番。”

易教授一听这话，心里非常高兴，直说欢迎她随时过来。本来他是想主动给娉婷一个台阶，不想太苛求学生，没想到娉婷已经翻译好了一本书。

他自己也做翻译工作，知道翻译外文书籍并不是一件容易的事，且不论娉婷翻译的好坏，只凭她的这份用心和刻苦，他都是极其满意的。有一句话叫“勤能补拙”

，易教授对此非常推崇，他认为，一个人不管多优秀，如果不努力也将难成大器。

得到了易教授的肯定回复，娉婷也就离开了易教授家。这会翟仲凌和几个孩子还在校外等她，难得放暑假，趁着今天天气好，他们夫妻又难得同时有时间，就特意带着孩子来北平大学附近的颐和园玩。

所谓的天气好，就是没有大太阳的意思。要娉婷顶着烈日出门那是不可能的。

而娉婷离开后，易教授的妻子也跟易教授讨论起了娉婷。

“我看你这个女学生挺不错的，既有谈吐又有仪态，难得的是不卑不亢，的确是个可塑的人才。”

吴女士出自书香门第，是一个从小就见过世面的人。动乱年代，易教授被人陷害，吴女士倒是被人保全了下来，她也因此没有受到过那份苦。

“她的丈夫绝对是个有魄力的男人，愿意给自己的妻子这样的尊重。”

这是见过娉婷后，吴女士对翟仲凌的评价，可以说是非常中肯和实际的。

“这你倒是猜对了，听说她自己只是普通的农民家庭，但婆家挺有背景，她的丈夫是军队的高层军官。她能出来上大学，接受高等教育，和丈夫的支持事分不开的。”

吴女士听了笑着点了点头，接着伸手握住了易教授的手，“易的无价宝，难得有情郎”

，她这一辈子嫁给了易北疆是幸运的，同样的，那位何同学能嫁给她的丈夫也是幸运的。

一个女人的幸运，就是嫁给一个有情有义，又全心全意对她好的男人。

颐和园，是清朝时期的皇家园林，以昆明湖、万寿山为基址，以杭州西湖为蓝本，汲取江南园林的设计手法而建成的一座大型山水园林。它是迄今为止保存最完整的一座皇家行宫御苑，被誉为“皇家园林博物馆”

。

颐和园靠近北平大学，毗邻圆明园，是一个非常值得游玩的地方。当他们夫妻带着孩子到的时候，园里已经来了不少人。

现在正值暑假，天气也难得没那么炎热，家长们自然愿意带着孩子出来接触接触大自然，呼吸呼吸新鲜空气。

为了让孩子们享受郊游的乐趣，娉婷出发前还特意准备了不少吃的，有水果、卤味和饭团。

“你们想先吃饭再去玩，还是先玩了再去吃饭呢？”

在易教授家耽误了些时间，这会已经十点多钟了，娉婷怕几个孩子饿，就征求着他们的意见。

“我们想去那个湖边吃东西。”

亮亮和安安两个男孩子向来很少在细节上提什么意见，这种时候会提要求的，也只有家里唯一的女孩子平平。

“好，那我们就去湖边找一块适合野餐的好地方。”

“妈妈，我们吃完后能去湖里划船吗？”

平平晃动着她的麻花辫甩着头问娉婷，旁边的亮亮和安安也睁大眼睛看过来，很显然，他们对于划船是感兴趣的。

“可以啊，不过要爸爸妈妈陪你们一起划才可以。”