倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第774章 黑莓牧场的冬天（第1页）

直升机带回的文件被直接送进了詹纳博士的办公室。

詹纳博士明面上的办公室在科研部，实际上，他在实验室旁还有一个独立办公室，保密级高的相关文件都在这里处理。

卡莉斯塔指挥着班森他们把一箱箱文件直接堆到了那个保密办公室。

詹纳博士正巧在这，正在比对一些实验样本的数据。

“詹纳博士。”

卡莉斯塔把自己的背包顺手放在办公桌上，“有活给你。”

她打开背包，取出塞得满满的文件。

“法文。”

詹纳抽出一页，眯着眼看了几行，随即摇头，“医学和分子生物学术语太多，我的法语只够看菜单~”

“米尔顿、马丁教授或者苏珊呢？”

“据我所知，都不太行，”

詹纳把文件放下，“而且这里面有些词汇很专业，我们缺个真正懂行的人。”

卡莉斯塔摸了摸下巴，“基地里谁会法语？”

“我知道的只有一个：厨房的让-皮埃尔，以前是法餐厅厨师，”

詹纳博士表示无能为力，“你可以去问问狄安娜，民政部有所有人的资料。”

狄安娜很快提供了一大串人选，最后找到了两个合适的人选。

出乎卡莉斯塔意料，其中一个是威廉姆斯中校，路易斯安那人，会法语。

（路易斯安那州曾是法国殖民地，深受法国文化影响，法语至今仍是该州的官方语言之一。）

还有一个是海地移民，艾玛，职业是法庭翻译。

卡莉斯塔决定让两人一起翻译，詹纳博士协助整理。

“让威廉姆斯和艾玛主翻，你负责核对专业术语。

翻译出来的内容，按以下优先级处理：

第一，所有涉及‘火花科技’、‘cRm’、‘黑火’、‘野火’的字样，全文翻译，标注出处。

第二，任何人名、地名、日期、坐标，单独列表。

第三，实验数据、化学式、生物样本编号，复印三份，原件封存。

翻译过程要保密，就在这间实验室进行，文件不得带出。

参与人员签署保密协议，加上一条：泄密等同于叛变，最高可处决。”

詹纳的笔尖停顿了一下，他抬头看卡莉斯塔，眼神复杂，但没有多问：“明白，需要多久？”

“尽快吧。”