倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第1138章 父系语言（第1页）

过年了，陈伟不能空手去，带着礼物，带着钱，来到小罗家。

小罗排行老七，现在还没结婚，看着陈伟开车来了，很客气。

他现在好过多了，找他要钱的旗人一夜之间全都跑没影子了。

陈伟给他一张支票，三百万，要他收古书，古画带文字的，没字儿的不要。

小罗自己也有本钱在摊子上也看，稀奇古怪的玩意儿。

“大力叔我们家还真有一本书，我前些天收到的！”

那是一本装帧古朴的线装书，封皮上写着《大明洪武正律》几个大字，纸张泛黄，透着一股子陈年的墨香。

“这可是个宝贝，”

小罗神秘兮兮地压低声音，“你们猜怎么着？这上面的文字，看着是汉字，有人写的注释，读起来和咱们说的话不一样！”

陈伟好奇了，翻开一看，还真的有人拿很小的毛笔写的注音，写的十分清楚。

但是陈伟不懂这个，就问小罗：“这怎么读的啊！”

小罗，手指头落在，他翻开书页上，逐字逐句地念起来。

陈伟感觉这和昨天那个客家人说的一样。

小罗念出来时，那音韵节奏，竟真的与英语有着惊人的相似之处。

比如“法律”

一词，在书中写作“律法”

，读音却与英语的“1a”

如出一辙。

再比如“皇帝”

，音竟与“king”

相差无几。

陈伟不懂客家话，但是外语还是学过一点，几个简单的单词还是记得清楚。

陈伟越来越感觉不对了。

然后就开始翻书，他需要找到他认识的汉字，确定自己的猜想。

好不巧，他翻阅到一张地图。

陈大力更是兴奋，他指着上面的地名，让小罗念出来，开始了他的“考证”

。

他指着地图上的英国，“这地方，在大明的古籍里，被称为‘英吉利’，但你们知道它的本意吗？根据这本《正律》的注解，‘英’指的是‘英雄’，‘吉’则是‘吉利’，合起来就是‘英雄的吉利之地’。而‘britain’，在古书中写作‘不列颠’，音与‘britain’完全对应，意为‘不灭的列岛’。”

陈伟的手指在地图上划过，“美国，古称‘美利坚’，‘美’即‘美丽’，‘利’为‘利益’，‘坚’是‘坚固’，合起来就是‘美丽而坚固的利益之地’，这不正是‘america’的本意吗？还有法国，‘法兰西’，‘法’即‘法律’，‘兰’为‘兰花’，‘西’是‘西方’，合起来就是‘西方的法律与兰花之国’，与‘France’的音和意涵完美契合。”

陈伟感觉英语并非起源于欧洲，而是大明王朝为了便于管理海外诸国，特别为英国等地编写的一种语言，是英语的“父系语言”

。

结合陈伟抄家弄来的东西，陈伟感觉，美洲那边的人就是大明的人，只是当时的人口不是很多。