倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第293章（第3页）

【下面的街道上传来喊叫声。他们仍然披着隐形衣，悄悄走到满是污垢的窗前向下张望。他们的救命恩人这时哈利认出他是猪头酒吧的老板是惟一没戴兜帽的人。

「怎么啦？」他朝一个戴兜帽的面孔吼道，「怎么啦？你们敢把摄魂怪弄到我的小街上来，我就要召守护神来对付它们！我不能让它们靠近我，我跟你们说过的，绝对不能！」】

“他去和食死徒对峙了！”

纳威半是惊讶半是敬佩地说道，“这绝对是位格兰芬多的勇士。”

“梅林。如果这次他能帮你们渡过危机，我誓以后在霍格莫德只去猪头酒吧喝酒。”

弗雷德举起几根手指，“不管他柜台里的酒瓶有多少陈年污垢。”

“但食死徒看出了哈利的牡鹿。”

卢平觉得这事没那么容易揭过去，“我不认为他们会轻易相信。”

【「那不是你的守护神！」一个食死徒说，「那是一头牡鹿，是波特的！」

「牡鹿！」酒店老板大吼一声，抽出魔杖，「牡鹿！你这个白痴呼神护卫！」

他的杖尖冒出一个长着犄角的大家伙，它埋着脑袋冲向大街，消失不见了。】

赫敏出了惊呼，“这也许可以混过去，天色很昏暗，他们大概也没看清楚！”

“这完全是在赌！如果食死徒咬定说是鹿呢！”

穆迪语气强硬。

“不，我觉得他们很少百分百确定一件事。”

罗恩虽然这么说着，但也刻意压低了声音防止受到疯眼汉的诘问。

【「我看见的不是这个」那个食死徒说，但不像刚才那么肯定了。

「有人违反了宵禁，你听见声音了，」他的一个同伙对酒吧老板说，「有人违反规定跑到了街上」

「如果我想把猫放出去，我自然要放，去你妈的什么宵禁！」】

“我的天哪，”

乔治眯起眼睛，“多么悦耳动听的声音。”

“太好了，我就说他们眼睛和脑子都不好。”

罗恩现在有底气多了，“话说这位酒吧老板的守护神是什么呀？长着犄角，听起来和牡鹿有点相似。”

哈利看到麦格教授张了张嘴，但没出声音。

【「是你触响了啸叫咒？」

「是我又怎么样？要把我押到阿兹卡班去吗？就因为我把鼻子探出了自己的家门而杀死我吗？好吧，想这么做，你们尽管动手吧！不过为你们考虑，我奉劝你们不要去摁你们的黑魔小标记把他召来。他来了只看见我和我的老猫，肯定不会高兴的，是不是？」

「你就别替我们操心了，」一个食死徒说，「还是考虑考虑你自己吧，违反宵禁！」

「如果我的酒吧关门了，你们这帮人上哪儿去倒卖魔药和毒品呢？你们的小副业怎么办呢？」

「你胆敢威胁？」】