倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第45章（第5页）

难道以后做对外翻译？或者在大学里做英语老师？

章不见笑着问，“你想做普通一点的，还是格调高一点的？”

“什么是普通一点的，什么是格调高一点的？”

谢长安不解地问。

章不见道，“普通一点的，就是对外翻译和做老师，格调高一点的，可以进外交部做翻译，或者做同声传译。”

“同声传译？”

谢长安心中一动，“这是同步翻译？挺有趣的。”

章不见点点头，“是很有趣，不过也很难。如果长安想要做这个，一定得更认真才行。”

谢昀笑道，“长安慢慢想，如果喜欢就认真做，不喜欢的话，爸爸会多赚钱，让你一辈子衣食无忧的。”

“爸爸，你这样会把我宠坏的。”

谢长安抱着谢昀的手臂说道，“我还是希望自己也有工作，可以自食其力，是个对社会有用的人。”

谢昀低头笑看向谢长安，“爸爸很高兴长安会这么想。长安想做什么就努力去做，爸爸和妈妈都会做你坚实的后盾的。”

谢长安认真地点点头，决定郑重思考这件事。

下午孙玉英又来了，也没别的新手段，只会说几句难听的话，大声地认定谢长安的电影一定卖不出去之类的。

谢长安本来不想理她的，但见她似乎来劲了，便说道，“你敢不敢跟我打赌啊？”

“赌什么？”

孙玉英叫道，“赌就赌，难道我还会拍你？”

谢长安瞥了她一眼，“赌可以啊，不过你得拿出赌注，不然我不跟你赌。”

“玉英，拿出你家的朱古力跟她赌，那是港岛带回来的，她家未必有。”

孙玉英的小跟班马上叫道。

谢长安听了，也不说破，只是似笑非笑地看向孙玉英。

孙玉英那盒朱古力正是谢家送的，因一直舍不得吃，所以到现在还有。

见了谢长安的目光，孙玉英的脸涨得飞红，狠狠地剜了跟班一眼，扭头就走，连赌注是什么都忘了提了。

谢长安见孙玉英走了，便伸了伸懒腰，开始琢磨自己学好英语之后做什么。

她虽然喜欢过安稳的日子，但是却并不喜欢受到束缚，而且还要演戏，所以大学老师和外交部之类的，就不用考虑了。

普通的翻译，应该很累但是工资却不高。而且如果她演戏红了，做这个太容易被人打扰了。

所以其实做同声传译应该是最好的。

同声传译大多数出席的都是国际会议，不会轻易被人打扰，时间上也可以自行安排。

不过，据说同声传译是很难的，她如果真的想做，一定得更努力才是。

心里做了决定，谢长安当天晚上回到家里，就郑重地将之告诉了谢昀和苏颜还有谢平安。

“那长安认真学，爸爸给你买录音机和磁带，让你有机会多练习。”

谢昀马上表示了支持。

章不见笑着说道，“学习语言最重要的是语境，等以后环境允许了，我们多带长安出国玩，让她近距离接触英语。”

想到谢昀如果太忙，谢长安将会由他带着各国跑，他的心情止不住地飞扬起来。

苏颜从谢昀那里知道什么是同声传译之后，马上高兴地看向谢长安，“能够同步翻译，真是太厉害了，长安要加油呀！”

“嗯。”