倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第38章 霍景深递纸巾调笑 看书能看流鼻血林夏强行挽尊（第1页）

第38章霍景深递纸巾调笑：看书能看流鼻血？林夏强行挽尊

第二天中午，林夏在食堂吃饭的时候收到了赵雅琪的消息。

“今天下午两点霍氏那边有个翻译样本审校的活，需要外语系派两个人去行政楼二楼会议室帮忙，你和苏青青去。”

林夏放下筷子，面无波澜地回了一个好字。

苏青青在她对面吃得正欢，一听说又要见霍景深，筷子上的一块红烧肉差点飞出去。

“又是霍氏的活？太好了！”

“别太兴奋，是工作。”

“我知道是工作，但工作的时候也可以制造机会嘛。”

苏青青扒完最后两口饭，拉着林夏回宿舍换衣服。

下午两点，两个人准时出现在行政楼二楼的小会议室。

霍景深没有到。

会议室里只有他的助理和两个翻译部门的员工，桌上摊着一摞英法双语的合同文本，等着她们帮忙校对术语的准确性。

林夏松了一口气，坐下来开始工作。

这种纯粹的文本活儿她做得很顺手，原主的外语底子不差，加上她自己的语言敏感度，校对速度比苏青青快了大约三分之一。

干了四十分钟，三分之二的文本已经过完了。

就在她翻到最后一沓合同的时候，会议室的门被从外面推开了。

冷冽的木质调香水味先她一步飘进了室内。

霍景深走进来的时候手里拿着一杯咖啡，另一只手拉开了林夏左手边那把空椅子，坐了下来。

不是坐在主位。

是坐在她旁边。

林夏的手指在合同纸页上顿了一拍，然后继续往下翻，表情和动作都没有任何变化。

“审校进度怎么样？”

他问的是全场所有人，但他坐在了她旁边。

助理回了一句大概还需要二十分钟。

霍景深嗯了一声，端起咖啡喝了一口，目光扫了一眼桌上摊开的文件。

然后他的视线落在了林夏面前的那份合同上。

“这个从句的主语你标注错了。”

林夏低头看了一眼她刚才用铅笔画的标记。

她确实标错了，法语复合句的主语还原位置偏了一个分句，大概是霍景深坐过来的那一瞬间她的注意力被分走了半秒。

“谢谢，我改一下。”

她拿起橡皮擦掉了错误的标记，重新画了一遍。

霍景深看着她修改的过程，咖啡杯搁在桌面上，手指轻轻搭在杯沿上。