倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第1080章 慧 明（第1页）

梵文经书的翻译工作持续了整整五天。苏无名找来的译经僧叫慧净，是大慈恩寺幸存的一个老和尚，精通梵文，也懂一些月氏语。他一边译一边摇头叹气，说这些经书不是佛经，是月氏人的族谱和秘史。狄仁杰每天去他屋里坐一会儿，看他翻译，听他讲解。慧净年纪大了，说话慢，译得也慢，有时候为了一句话要琢磨半天。狄仁杰不急，他端着一杯茶慢慢喝，等慧净想通了再继续。

正月初十，慧净终于译完了最后一本。他把译稿整理好，双手递给狄仁杰，长长地叹了口气。

“狄公，这些经书记载的是月氏人的来历。他们不是中土人，是天竺人。几千年前，月氏人从天竺迁到西域，建立了贵霜帝国。后来帝国灭了，月氏人流散各地，有的回了天竺，有的去了西域，有的来了中土。来中土的这一支，带着一件圣物——佛骨舍利。他们世代守护这件圣物，从不示人。后来大唐的皇帝听说了舍利的灵验，派兵抢夺，月氏人无力抵抗，只能把舍利献了出去。皇帝把舍利锁在大慈恩寺的塔里，派高僧守护，不让外人靠近。月氏人恨大唐，恨了几十年，一直在等机会把舍利拿回去。”

狄仁杰接过译稿，一页一页地翻。“慧明禅师也是月氏人？”

慧净点头。“他是月氏人，原名叫阿古力巴。他幼年出家，拜在大慈恩寺住持门下，学习佛法。他天资聪颖，精通梵文、汉文、月氏文，三十岁就当上了住持。皇帝信任他，把守护舍利的重任交给了他。可他心里一直记着自己是月氏人，记着舍利是月氏人的圣物。他等了几十年，终于等到了机会。”

“什么机会？”

慧净翻到译稿的最后一页。“去年秋天，有一个女人来找他。那个女人也是月氏人，叫阿依古丽。她带来了月氏族长的话，让慧明配合她把舍利取出来，带回西域。慧明答应了。他负责打开塔门，关闭机关，引开守卫。她负责进入地宫，打开金函，取走舍利。他们商量好了，等舍利到手，慧明留在寺里，继续当他的住持，等风声过了再走。可她杀了七位僧人，用曼陀罗毒死了他们。慧明没想到她会杀人，他以为只是偷，不是杀。他后悔了，可已经晚了。他写了一封信，想向朝廷告，可信还没寄出去，她就知道了。她杀了慧明，把他的尸体放在蒲团上，伪装成坐化的样子。七位僧人，其实只有六位是中毒死的，慧明是被她勒死的。”

狄仁杰的手微微一顿。“慧明是被勒死的？仵作验尸的时候，没有现勒痕。”

慧净叹了口气。“她用的是一种西域的软绳，很细，勒死后皮肤会恢复原状，看不出痕迹。仵作不是专门验这个的，验不出来。”

狄仁杰沉默了片刻。阿依古丽——又是这个名字。她不是被抓了吗？怎么又出现了？是同名同姓，还是同一个人？阿依古丽姐妹四个，大姐死了，二姐和三姐被抓了，小妹跑了。这个阿依古丽，也许就是小妹。

“那个女人现在在哪儿？”

慧净摇头。“不知道。她杀了慧明以后就消失了。也许还在长安，也许已经走了。”