倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第60章 诔辞（第1页）

这么多年了，无论是理科还是文科，孙羽只记得自己现在在学的了，只有这以前的东西当真是忘的差不多了。

其中语文的文言文就是其中之一。

只一眼，孙羽就直接让出了位置。

林斐覃瞄了一眼上面的文字后，也跟着摇头：“我对这方面也不了解。”

至于秦瑜更是摆手说道：“别指望我啊，自从上了大学之后，高中的东西我都还给老师了。”

最终这黄绸还是交到了柳妃的手中。

这黄绸上确实是文言文，但也不是标准的那种，大多数是四言句式，而且词义解释上，并没有那些传承下来的文言文名篇那么晦涩难懂，这上面的语言基本都是比较直白的话语。

柳妃阅读起来并不觉得困难，但是越是阅读，这眉头越是紧凑，当一整张黄绸上的内容都看完之后，放下黄绸的柳妃沉默许久。

周围那安静的气氛着实是令人有点不舒服，孙羽禁不住问道：“那上面究竟是有什么东西，不能够直接说出来吗？”

长长的叹息声后，柳妃这才说道：“没有什么不能说的，上面的内容我已经看完了，这份应该算的上是诔（lei第三声）辞。”

“什么，东西？”

孙羽一脸懵逼。

“诔辞。”

柳妃说着在桌子上一笔一划写出这两个字。

“这什么意思？”

秦瑜急忙问道。

“诔辞也叫做诔词，这东西是用来叙述死者事迹，表达哀悼的文辞，通常以四言为句，一般是用在古代的丧葬礼仪之中的，作用的话，其实你也可以认为是墓碑文，不一样的是，撰写的地方与方式不一样而已。

只不过正常情况下，诔词的内容表达的应该是哀思之情，内容上多以修饰美化为主，但是这份有些不一样。”

“如何不一样。”

秦瑜直接挽住柳妃的手臂，就差整个人贴上去了。

“具体的翻译我就不跟你们说了，便大概说一下这其中的内容，这诔辞的对象你们都听过了，就是我们之前在祠堂的时候知晓的那个人，兰娘。”

“兰娘？那得多少年前的人啊。”

孙羽忍不住说道。

“三百年前的人了。”

林斐覃主动说道，“虽然不知道现在的时间，但结合最后面人的出生日期与最前面人做对比的话，就能够得到这个时间。”

柳妃颔首，既然林斐覃说了，她自然也就不用在这方面继续了：“那我就继续往后说了，这兰娘本来不是这个村子的人，按照上面叙说的内容来看，这个村子在这里建立了很长的时间，而兰娘是那个后来者，并且来的时候还带了许多的银两。

这兰娘生的极为漂亮，又带了很多的钱财与仆从，来了之后，便在这个村子中建立这个宅子，所以这个地方才会与周围的房子格格不入。”

“啊，如果兰娘是外人的话，怎么会出现在族谱的第一页呢？”