倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第558章（第1页）

&esp;&esp;“……诶？”

&esp;&esp;在千切他们看来，自己是有病的吗？

&esp;&esp;u20·讨厌

&esp;&esp;凪圣久郎拯救了玲王今晚的睡眠，“不是精神分裂啦，我说的是迈尔斯布里格斯类型指标。”

&esp;&esp;千切豹马：“……”

&esp;&esp;什么东西，迈克尔布拉格……是人名还是地名？

&esp;&esp;凪诚士郎调整了一下耳机的位置，翻了个身，继续打游戏。

&esp;&esp;“yers–briggstypedicator”

最后一个单词以r收尾，御影玲王卷着舌，是美式发音，“它源于荣格的心理类型理论……圣对这个感兴趣吗？”

&esp;&esp;“还好吧，只是最近有看到这个新名词，就学习了一下。”

&esp;&esp;它的测试题太长了，凪圣久郎没做完，比起这种人格类型，他更关注御影玲王的口音，“小玲的英语，变了？”

&esp;&esp;“啊，不算变吧。因为迈尔斯女士是美国人，用美式口音比较好。”

&esp;&esp;为了不让口语生疏，他阅读外文书时会轻读出声，扎克伯格和布隆伯格的书会用美式口音读，理查德·布兰森的是就会用英式口音。

&esp;&esp;不过英国的优秀企业家和美国比起来不算多，御影玲王好一段时间没练英式了，这次新英雄大战他正好重新熟练了一遍英式英语。

&esp;&esp;选了英格兰栋的四人，外语水平都是不一样的。

&esp;&esp;英语最好的是御影玲王，听、读、写、说样样精通。

&esp;&esp;凪圣久郎会听会说，遇见不认识的词拼着读一下、根据前后文也能猜出大概意思，但要他写的话，很多生词会卡壳。

&esp;&esp;凪诚士郎能听懂大部分口音不太重的句子，口语倒是一般，打字交流的正确率高于口语，生活在全英环境并无大问题。

&esp;&esp;千切豹马，从考试成绩来看，英语是他擅长的科目，但学校的毕竟是日式英语，真实水平嘛……这次来到英格兰栋，千切豹马最用心对待的物件就是翻译耳机——比手机还认真——他知道自己一旦离了翻译耳机，就寸步难行了。

&esp;&esp;“这样啊，我没怎么关注过口音的事诶。”

&esp;&esp;凪圣久郎切换了英文，“小玲，我的英语是什么地方的口音？”

&esp;&esp;“大部分是英式，一些特定的词汇会有美式发音，也会有罗曼语族的感觉……”

御影玲王仔细倾听着，给出回复，“嘛，每个人的习惯用语都不同，这是很正常的。”

&esp;&esp;在知道对方是外国人的情况下，本国人对他的发音要求会降低很多，和凪圣久郎对话的外国球友，都会夸他的口语好，一些转音和声调有些许的不对也不影响对话，他们不会像找茬一样地纠正。

&esp;&esp;不过有糸师冴（西班牙语）、渡边杜克（法语）、手冢国光（德语）、迹部景吾（意大利语）、越前龙雅（美式英语）、席尔瓦（葡萄牙语）这些人当语言老师，凪圣久郎的口语水平可以说和当地人相差无几了。

&esp;&esp;目前的最大难关是克服混淆，毕竟法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语都属于拉丁语族，有许多类似之处。

&esp;&esp;凪圣久郎对自己要求一般，不会到严苛的地步，语言是交流的工具，对方和自己能听明白就行。学校考试也是同理，拿到a评价就行，不用吹毛求疵地去争取满分。

&esp;&esp;御影玲王是有一些完美主义的，既然自己能做到，那就要做到最好。他会把这份「工具」精雕细琢，一粒灰尘都不允许沾上——外语要连当地口音都学会，光听此人的话语，根本猜不到他的国籍和出身地。

&esp;&esp;千切豹马瞄了眼置身事外的凪诚士郎，打开belock平板预习起明日的训练。

&esp;&esp;……这不是他能参与的话题。

&esp;&esp;还有玲王对凪双子……他也不管了！

&esp;&esp;和对面的人说了自己要睡觉后，凪圣久郎退出聊天框起身，“小玲，我和你一起去吧。”

&esp;&esp;“不用啦，很轻的，我一个人拎得动。”

&esp;&esp;“诶——我想和小玲一起嘛。”

&esp;&esp;“这、这样啊，那好吧！”