倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第1009章 引起众怒的电影赤壁（第1页）

电影《赤壁》在万众瞩目之中上映了，毕竟是级大制作，又是巨星云集，所以还是很受关注的。

日票房27oo万，这个成绩也刷新了内地华语片日的记录，也过了《变形金刚》跟肖达《风声》的日成绩，全国投放了14oo个拷贝，也是规模空前。

周末四天破亿，如果按照这个趋势，真的要打破肖达《风声》的记录，这就是大片的号召力，虽然吴语森是在好莱坞混不下去回来的，但人家也是成功过，头上顶着好莱坞大导演的名头。

所以这么一部大制作，还是有很多影迷带着好奇的心走进电影院的，就连肖达家里的那几位老人都是如此，毕竟《三国演义》在老一辈的心里还是很有分量的，但回到家之后都是有点懵，怀疑自己的看的到底是不是所熟悉的《三国演义》。

肖达也是陪着三女去了电影院看了，在观看期间，他是实在没有忍住的笑了，主要里面的台词实在是太有意思，太多的现代口语台词，很多桥段无意间变成了喜剧效果。

例如-周瑜：这么冷的天还扇扇子？诸葛亮：我需要时刻保持冷静

诸葛亮：什么都略懂一点，生活才多彩一点

孙尚香：天下兴亡，匹女有责

-刘备给诸葛亮盛饭：路途遥远，多吃点

尤其是孙尚香的那句，只要学过历史的都知道，天下兴亡，匹夫有责是出自宋代，只能说港岛导演拍华夏的历史片，真的一言难尽。

这里面没有替林志伶的那句经典台词了，一句“萌萌站起来”

，让整个影院都充满了笑声，连一向比较淡定的元泉也不例外。

估计很多人心想，这哪是历史片，这分明是喜剧，能把大家逗笑好几次，也是没有白来。

再有就是大量原创生活化虚构桥段，挤压主线，节奏拖沓，145分钟，真正打仗戏份不多，大量文戏、生活向原创情节，小乔接生小马、诸葛亮给鸽子扇羽毛、周瑜军营给战马疗伤、周瑜小乔床戏、孙尚香练点穴射老虎、刘备编织草鞋。

原着史书没有这些情节，目的是表现英雄生活化一面，但很多观众觉得冗余，冲淡乱世战争的紧张感，刘关张被严重边缘化，关羽张飞沦为单纯武打工具人，缺少人物刻画。

舌战群儒戏份大幅压缩，很多三国迷熟知的经典情节直接舍弃，没有铺垫，不了解三国的普通观众看人物关系会一头雾水。

还有就是女性角色的争议，林志铃的小乔，外形气质温婉贴合，但台词声线偏嗲，表演青涩，爱情戏份偏多，部分观众认为挤占主线叙事，床戏段落被批评可有可无。

而孙尚香性格活泼、爱习武，属于电影新增强化的角色；，设更像现代独立女性，放在东汉背景，部分观众觉得违和。

最后就是叙事结构的取舍，一部华夏的历史片，估计吴语森为了照顾海外市场，特意做了一些改变，跟电影《功夫之王》的情况差不多。

为了照顾不懂三国的外国观众，弱化权谋斗争。

演义里面精彩的阴谋、算计、计谋，上集几乎全部拿掉，重点放大情义、爱情、战争场面。三国迷会觉得权谋厚度不足，故事变得偏浪漫通俗化。

作为一个还算三国迷的肖达来说，这部电影无疑是失败了，这哪是什么历史战争片，这纯纯是喜剧爱情片，也不知道编剧跟导演吴语森是怎么想的。

几人看完回到家里，胡靖还在那叽叽喳喳个不停。

“肖导，电影太有意思了，我觉得这票价值了。”

“你看着吧，吴语森会被骂惨的，尤其是那些三国迷们，还有那些老家伙们又来货了。”