倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

2028（第9页）

幸运就像彩虹一般让人珍惜，但坏事就像窜稀一般一串接一串。

就在栾丞忙着推广奢侈品牌、满足客户需求的时候，北京时间凌晨两点，法国新拓展的办公室那边传来噩耗，说是设计师闹离职，这种情况下很明显是有其他的奢侈品牌在挖墙脚。

如果能够远程解决这件事情是最好的，无非就是提高薪酬福利待遇等措施来留人，必要的时候还要去打官司，毕竟这名设计师手中掌握了他们最新的设计方案，被其他家奢侈品牌窃取后抢先发行的话，会对工作室造成巨大的损失。

好在签人前，设计师要和工作室签署保密协议的，如果违反约定，在证据充足的情况下，官司几乎是必赢的。

处理的思路很清晰，但实际操作起来却是一堆麻烦事，倘若一直没办法处理好，栾丞还需要回法国待一段时间。

彼时，孟玟正在栾丞怀里睡得正沉，听到手机铃声响起，又很快被人挂断。

环抱着她的栾丞轻手轻脚地放开她，起身打开房门去接电话。

栾丞的手机在晚上一般都是静音的，但是那天却破天荒地打开了声音，想来这通电话很重要。

早在栾丞走到客厅的时候，孟玟就已经醒了，但是还没有彻底清明，还有些迷糊，她下床，想要去客厅找栾丞，就听到门后的栾丞声音极其严肃，饱含着怒意。

是她从没有听过的语气，栾丞从来不会这样对她说话。

孟玟这下是彻底清醒了，动作顿了顿，没有直接走出去，担心打扰到他的工作，转身回到床上，乖乖坐着等他进来。

左等右等，门外的交谈声停止，取而代之的是拖鞋在地上走动的声音。

很快，孟玟就意识到不对劲了，因为栾丞并没有回来，脚步声是逐渐变小的。

栾丞应该是去书房了。

孟玟拿出手机，看到现在是凌晨三点。

虽然是春天，但其实夜里还是很凉，孟玟披了件外套，去厨房热牛奶，她沉默地站在微波炉前等待着，窗外的树影晃动，枝丫上还没有生出叶子，就像是被春风削了一刀，干净利落。

用手握着杯子，温热感传来，让孟玟也不觉得那么冷了。

书房的门并没有完全关上，孟玟站在门口，接着书房内有些偏黄的灯光看栾丞工作的样子，他侧对着门，电脑屏幕上的冷光打在那张稍显疲惫的脸上，举手投足间都很轻。

孟玟想到这几天栾丞甚至会抽空帮孟玟批改一些翻译上的错误、指出翻译中需要优化的地方，偶尔还要接住她的抱怨。

栾丞不是不会累，只是会自我化解。

她没有说话，回到厨房，往杯子里又放了半勺蜂蜜，搅匀，然后才端着杯子走进去。

门发出声音，栾丞动作有些迟缓，眼中带着惊愕地看过来，声音沙哑，像是从很远很低的地方被拉扯而来：“宝宝，我吵醒你了？”

孟玟摇头，把手中的牛奶递到他手上，贴心地说：“哼哼，还得是我吧！把牛奶喝完吧。”

这句带着些骄傲的玩笑话让栾丞的情绪短暂地放松下来，低笑道：“是，我没有你可怎么办呢？”

原本工作上的烦扰被驱散少许。

见孟玟坐在旁边哈欠连天，栾丞催促：“你快去睡吧，明天我帮你看看论文。”

孟玟睨了他一眼：“想什么呢，你还是先把自己的事情做完，我没那么废物。”

栾丞犹豫了一下，拿起杯子，蒸腾升起的热气让他干涩的眼睛渐渐湿润，伸手把她悄悄地头发捋平。

栾丞见她一副铁了心要在书房陪到底的架势，只能闷头加快工作效率，等到天边微微泛亮，抬眸，发现孟玟不知道什么时候在沙发旁边睡着了。

随着考试时间的接近，栾丞的批改也变得愈发严格。

没有人能做到百分之百还原翻译的内容，所以孟玟翻译中可以优化的地方依旧存在，甚至有时候会出现漏译的情况。

栾丞用笔指着纸张上的书写，语气有些严肃道：“国家之间停止外交，这个词你翻译的不好，还有更专业的法。”

孟玟瑟缩一下，思维卡住。

栾丞缓缓吐出两个字“”

“断交。”

“还有，alors，如此常见的词，怎么可以忘记翻译了呢？”

在这种氛围下，孟玟的压力也越来越大，她有些难以接受他提问的方式，说话的声音也越来越低。

“你这岌岌可危的翻译水准，法国人和中国人同时看到你的翻译，都要凑在一起研究三天三夜才能明白你到底想要表达什么。”

“我有些不明白，你告诉我这一段到底有什么难点呢？”