倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第3739章 番外 沈煜安194（第1页）

  “对啊。是不是很厉害！听说现在国外版本都还没有出呢，国内就出了版本。我也真是太幸运了，以前很喜欢这个故事，现在刚刚一出，我男朋友就给我送了。”

  贺依夏仔细地扫了一下，现这本书，好像有盗版的痕迹？

  主要是出版社的名字就很生僻，纸张用得也是一般。

  像是这种大热的作品，一般都不会这么随意地面世的。

  尤其是她知道，国内这个版本，当初打的噱头是在国外出版后，龙帝国会成为第二个作品面世的国家。

  国外的版本现在都还没有出来，所以国内出版社怎么可能提前做到？

  她脑子里有些乱乱的，问道：“易欣，这书你在哪儿买的啊？”

  “不知道啊。我去问问我男朋友。你要是想看的话，等我看完了借你啊。”

  贺依夏仔细地翻了翻，现前半部分的内容，跟自己翻译的版本，还真的是一致的。

  这用词习惯，她看一眼就认出来了。

  但是后面一半，就不是自己的翻译了，毕竟她到现在也还没有翻译完全。

  “喂，你别翻了，我男朋友给我的，一定得是我先看。”

易欣见她爱不释手的样子，马上宝贝地说道。

  贺依夏将书还给了她，想了想，在微信上问沈煜安。

  “你给的内容，一直是给楚修平一个人看的。”

沈煜安回得很迅，“上次的事情后，他也保证不会再传给别人了。怎么了？”

  “国内的市场上，有人出版了这本书，而且好像还是盗版。”

  沈煜安蹙眉，显然没有意料到会有这样的事态展。

  看到贺依夏来的图片，他点开看了一眼。

  看着确实不像是正常版本。

  不等他找楚修平求证，楚修平已经自己打来了：“大哥，你有没有将我给你的手稿给别人啊？现在麻烦大了！”

  “你慢慢说。”

  “我的手稿是一个很好的朋友托私人关系给我拿的，我都保证了不外传的，但是你猜怎么着，现在市面上竟然出了这本书！现在原作者和原出版社，以及国内这边买了版权正等着内容的出版社，都非常震怒，已经找了专业的律师，在寻找证据和等着起诉了！而我，是最大的嫌疑人。”

  沈煜安缓声说道：“那你，有没有将东西给过别人？”

  “就上次给过朋友看过一次，然后他不是在追求宋恩澄嘛，他给了宋恩澄看，后来我就没有再给过他了。但是也不对啊……我给他的不全，只是少部分内容，就算他和宋恩澄要拿出去，也只有小一半。现在盗版的那本，所有内容都有，虽然后面半部分翻译得粗制滥造的，但是内容是全的。大哥我相信肯定不是你，但是你的翻译肯定有问题……见钱眼开这种事情也不一定。”

  楚修平分析说道。

  “闭嘴！”

  楚修平委屈：“我实话实话嘛，你说你我都不可能，其他人又没有完整的稿件，不就是你的翻译问题最大？”

  “我知道了，这件事情，我会处理。”