倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第24章（第1页）

＊＊＊达西没有想到，那位班内特家的小姐会那样受欢迎，她只要坐在休息区里，就马上会有绅士或军官过来，邀请她跳下两支的舞。而且不同于他知道的她已经能够娴熟运用的欲擒故纵的小花招，一整场舞会下来，她一次也没有拒绝过那些绅士。这一点倒是有些像她的姐姐简班内特，看上去对谁都很礼貌，同时也意味着谁都不是她心里特殊的那个。而后达西很快就发现，自己事先得出的结论有误。舞池里的那位小姐，时不时就会向他投来一道状似不经意的目光。那目光一沾即走、却炙热而又有温度。而当达西每每回望过去的时候，她不是欣然地在眼前正在同她跳舞的绅士、同样也是在舞池外其他正在欣赏她舞姿的绅士们面前展现自己的魅力；就是坐在休息区里，在他向她看去的时候，朝他露出一个早就准备好的、柔软的微笑。达西的目光并不是每一次都能得到那位小姐的回应，更多的时候，她都在全神贯注地注视着自己的舞伴、以表达自己对其的尊重。偶尔会走到她的朋友跟姐妹身边去，无论是更大的那个还是更小的那个，她们似乎都非常地喜欢跟依赖她。当达西察觉到这一点的时候，察觉到自己投注到对方身上的目光已经远比她似有若无的视线多得多的时候，他才骤然反应过来，也许班内特家的那位小姐并没有放弃她惹人喜欢的小手段。只是专一地用在了他一个人的身上。她成功地吸引到了他的目光，一个并不准备在这里缔结姻缘的绅士。专一无疑是极好的美德；作为一位年轻待嫁的小姐，她用这种委婉的方式吸引绅士的注意力，更是无可指摘。达西并不觉得对方这样的举动失礼，只是觉得自己不能再深陷下去。于是在接下来的两场舞会之中，他都努力克制着不去注视对方。直到感觉那灼热的、接近爱慕的情感消退下去、他可以从容地欣赏那位小姐的可爱之处，他才终于不再压抑自己。＊＊＊因而一周以后，在卢卡斯先生举办的舞会上。——在这种场合，基蒂只有可能在两支舞的间隙中抓住莉迪亚。所以她更多的，还是会跟丽兹或者是夏洛特待在一块儿。玛丽在经过莉迪亚的改造之后，确实变得更活泼鲜妍了一些。也惹来了更多男士的注意。一开始玛丽还觉得挺新奇的，可是交流的机会变得多了以后，她反而觉得那不是自己想要的了。如今她正非常舒坦地回归本心，坐到了钢琴前面。玛丽的唱腔虽然足以跟基蒂幼儿园水平的钢琴技术相媲美，但是只论弹奏技巧，班内特家的剩余几个姐妹加在一起才能够得上她。——其中莉迪亚不加分也不减分；基蒂负责拖另外两个姐姐的后腿。她开开心心地弹完了一首协奏曲，一旁的莉迪亚这才迫不及待地上前，要求玛丽弹奏几支适合跳舞的乐曲。因为确认了自己的喜爱之物、而且眼下就坐在钢琴前不用跟人跳舞或交流的玛丽欣然应允。充分明白了基蒂彼时不爱跳舞的心意的丽兹笑着冲她眨了眨眼睛，“今夜的舞会正式开始。”

“丽兹……”

基蒂简直想抱头痛哭，“你看看玛丽，经过两场舞会以后，就对这项活动彻底热爱不起来了。”

“说明我是对的，跳舞确实不是一项有趣的活动。”

“哈——”

丽兹发出一声短促的笑声，“要是我们几个姐妹都这样觉得，妈妈可就要头疼了。”

“不会的，”

基蒂甜滋滋地笑了起来，“只要有宾利先生在，无论多么无聊的活动，对于简来说，肯定都会变得有意思极了的。”

谈论到宾利先生跟简的时候，伊丽莎白下意识地凑近了些自家的姐妹，就连声音也放得低了，“等我今晚回去把你刚刚说的那些话告诉给简听，就算她的脾气再好，这回也一定饶不了你了。”

她懂，害羞了嘛。基蒂笑得有些小得意，“没关系，妈妈肯定会站在我这边的。”

说到班内特太太，自从麦里屯的第一场舞会、她看出了宾利先生对简的心意之后，在公众场合说起话来可谓是肆无忌惮。这回就连两个大的姐姐都忍不住劝她稍微收敛一些，免得给宾利先生的家人留下不好的印象。而且万一宾利先生跟简要是成不了，来日简可就要因为此时家人说的那些话大受非议了。班内特太太却振振有辞，说她这么做只不过是为了向宾利先生表明简的家人对他的看好，鼓励他大胆求婚，他们是一定不会不同意的。