倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

仲夏夜之梦平行世界赫琬复活节番外二（第1页）

  四月的柏林，冯斯通菲尔德学校的花园里，郁金香开了，一列列整齐得像普鲁士士兵的方阵，赭红与明黄交错。这是帝国园艺协会捐赠的新品种，校长在晨会上骄傲地宣布过，说这是“德意志育种技术的结晶”

。

  可教室里的气氛，却远没有花园那样明媚。

  “俞。”

历史教师莫尔站在讲台后面，镜片后的灰眼睛闪着冷光，“请回答，日耳曼民族最重要的春季传统节日是什么””

  女孩站起身来，手心紧贴着裙缝，指尖却止不住地凉。

  答案她是知道的，复活节。

  在上海的圣心女校时，修女们曾用彩纸折过复活节彩蛋，教她们唱关于春天和蛋彩的童谣。但那是一所法国学堂，修女们讲的是高卢人的节日习俗。她们口中的“paques”

，和德语课本上那个“ostern”

隔着整条莱茵河。

  至于日耳曼人如何庆祝这个节日，她脑子里只有课本上寥寥几行德文简述，单薄得很。

  “复活节。”

她声音轻得像一片飘落的羽毛。

  莫尔老师点点头，指尖敲了敲桌面，“那么，复活节最重要的象征是什么？”

  “彩蛋和兔子。”

这次她没有犹豫。课本上写过，她昨晚还复习过的。

  “正确，那么——”

莫尔的声音忽然扬了半度，“但为什么是兔子？为什么不是雄鹰？不是麋鹿？不是我们引以为傲的德意志牧羊犬？”

  教室里瞬时安静下来，这个问题课本上没有。窗外的鸟叫声忽然变得格外清晰，一声接一声，像是在替她焦急。

  俞琬听见自己的心跳声，一下重过一下。

  她咬着下唇。兔子……她努力翻找克莱恩先生偶尔在餐桌上提起的只言片语，他很少说闲话，可滑雪那回，有次看见雪兔，她指着窗外叫了一声“兔子”

，他便淡淡提了句“日耳曼人自古视兔子为春之使者”

之类的话。

  可那是在什么语境下？她记不清了，是指兔子的繁殖力，是春天，还是很古老的….她拼命想，可那个词到了嘴边，却怎么也不敢蹦出来。

  她怕说错，更怕被说。

  “因为兔子是日耳曼古老信仰中春之女神的随从。”

  一个银铃般的声音响起来。贝蒂站起身，金色辫子垂在肩头：“兔子象征新生与繁衍，被基督教吸收后，成为复活节的象征性动物。这一渊源可追溯至公元八世纪。”