手机浏览器扫描二维码访问
第414章 谢朓忝役湘州与宣城吏民别诗（第4页）
指留给宣城百姓的恩惠，“良寂寞”
表示实在是太少。“恩灵”
指宣城吏民对自己的恩情，“匪报”
意思是难以报答。诗人觉得自己给宣城百姓留下的恩惠实在不多，而对于宣城吏民给予自己的恩情，也深感难以报答，此句表达了诗人对宣城吏民的感恩之情以及因自觉贡献不足而产生的愧疚之意。
10.桂水日悠悠，结言幸相劳
-解析：“桂水”
指湘水，因为传说中湘水多桂树，所以常称桂水，“悠悠”
形容水缓缓流淌的样子，象征着时间和空间的悠长。“结言”
即临别赠言，“幸相劳”
希望大家多多保重。诗人以桂水悠悠起兴，借这一意象表达虽即将远离宣城，但对吏民的牵挂之情如同悠悠桂水绵延不绝，同时在临别之际，殷切希望宣城吏民要多多保重身体。
11.吐纳贻尔和，穷通勖所蹈
-解析：“吐纳”
原指道家的呼吸之法，这里引申为调养身心。“贻尔和”
意思是希望大家能保持平和的心态。“穷通”
分别指困境和顺境，“勖”
表示勉励，“所蹈”
指遵循的行为准则。诗人在此希望宣城吏民无论是处于困境还是顺境，都要调养身心，保持平和，并且要勉励自己坚守正道，体现了诗人对吏民的关怀与期望，在情感上进一步升华了全诗。
……
句译：
1.弱龄倦簪履，薄晚忝华奥
年轻时就厌倦官场事务，到晚年却愧居高位。
2.闲沃尽地区，山泉谐所好
宣城地域土地宽广肥沃，这里的山川泉水都合我心意。
3.幸遇昌化穆，惇俗罕惊暴
有幸遇到昌盛美好的教化，此地民风淳朴，很少有惊变暴乱之事。
4.四时从偃息，三省无侵冒
一年四季百姓能按节令作息，官员也都奉公守法，无侵害百姓之举。
5.下车遽暄席，纡服始黔灶
我到任后很快与民众相处融洽，脱下官服开始深入民间生活。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
6.荣辱未遑敷，德礼何由导
还未来得及充分推行荣辱观念，又怎能引导百姓遵循道德礼仪规范呢？
7.汩徂奉南岳，兼秩典邦号
本尊的苦情剧本呢
玄天宗终于找回了失踪多年的小师妹薛宴惊，被找回时，她失却了一段记忆，整个人浑浑噩噩。她少时被玄天宗的仇家拐走，宗门众人怜惜她漂泊在外多年，对她照拂有加。直到一日，别宗的长老拜访时，对...
首富从黑科技开始
时代周刊点评百年来影响人类历史进程人物，周潇为例第一。从近视眼脱发治疗技术到癌症基因维修技术，从国产操作系统和芯片到量子思维服务器，从超核电动车到反重力飞行器这个男人创造的科技产品都在被绝对吐槽和不看好的情况下成为全球爆款，他不仅是全球首富，更全面垄断了人类经济社会发展的未来。当媒体的聚光灯聚焦于这个利用科技改变人类进程的男人，希望能够探寻他成长的道路时。周潇谦虚而低调地说道我当初只是想怎么把一款奇臭无比的面膜贴在消费者的脸上而已。...
小天风流史
南宫天，南宫世家继承人，在深山里与自己的师母和师姐妹等共同修练武艺。在一次现师母和师妹玩自慰互摸游戏之后，南宫天开始了他的人生另一段犹如神仙的日子！原本以为可以在这深山里与师母和众师姐妹们修行天老，孰不知这家生一件大事，要他立即返回家中处理...
快穿好孕娘娘：绝嗣帝王替我生娃
简介关于快穿好孕娘娘绝嗣帝王替我生娃贝凌瑶胎穿修仙界成为雷系筑基天才，却惨遭夺灵根废丹田。为了重获灵根恢复丹田，她绑定了生子系统，穿越各世界为绝嗣帝王生子。1绝嗣暴君的御史千金（完）2无子仁君的被休弃妇（完）3绝嗣草原王的和亲公主（连载）4弱精皇帝的双胎寡妇5修道皇帝的送子娘娘6厌女症皇帝的高龄宫女ps每个世界女主的名字不变。...
恭送道友飞升
简介关于恭送道友飞升行至水穷处，坐看云起时。悠攸修真界，道友诉沧桑！天不生无用之人，地不长无名之草。心不死则道不生，欲不灭则道不存。乘风而来，手持长剑，肃立山巅，欲证道飞升，行至仙界。千百万修士汇聚山下，共同抱拳，目视山巅那一袭白衣，异口同声恭送道友！飞升！声音响彻诸天万界，一袭白衣就此飞升！...