倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第19章 蔡琰 悲愤诗(第7页)

解析:她感觉自己仿佛到了生命的尽头,这时旁人纷纷来安慰她。这体现了她在极度痛苦中的绝望,而旁人的安慰也从侧面反映出她所遭受的苦难之深,让周围的人都为之动容。

为复强视息,虽生何聊赖?

解析:在旁人的安慰下,她勉强支撑着活下去,但觉得活着也没有什么乐趣和意义。这深刻地表达了她内心的绝望和对生活的迷茫,经历了太多的苦难,她对未来失去了希望。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

托命于新人,竭心自勖励

解析:后来蔡琰嫁给了董祀,她把自己的命运寄托在新的丈夫身上,尽心尽力地勉励自己好好生活。这表明她虽然经历了诸多磨难,但依然努力尝试重新开始,展现了她坚韧的一面。

流离成鄙贱,常恐复捐废

解析:由于自己经历了流离失所的生活,蔡琰觉得自己变得低贱,常常担心会再次被丈夫抛弃。这反映了她在当时社会环境下,作为一个经历坎坷的女子,内心的自卑和对未来生活的担忧,体现了封建社会女性地位的低下。

人生几何时,怀忧终年岁

解析:最后,蔡琰感慨人生短暂,而自己却一年到头都在忧愁中度过。这是她对自己一生的总结,经历了战争、被掳、与儿子分离、家乡破败等诸多苦难,她的人生充满了忧愁和痛苦,表达了她对命运的无奈和悲哀。

……

句译:

汉季失权柄,董卓乱天常

译:东汉末年皇权旁落,董卓肆意扰乱社会纲常。

志欲图篡弑,先害诸贤良

译:他心怀篡位弑君的野心,首先迫害众多贤良之士。

逼迫迁旧邦,拥主以自强

译:胁迫皇帝从旧都洛阳迁都,挟持君主来增强自身权势。

海内兴义师,欲共讨不祥

译:天下纷纷兴起正义之师,想要共同讨伐这大逆不道的董卓。

卓众来东下,金甲耀日光

译:董卓的部众向东进发,金色铠甲闪耀着日光。

平土人脆弱,来兵皆胡羌

译:中原平原地区的百姓生性柔弱,而来的士兵多是胡羌之人。

猎野围城邑,所向悉破亡

译:他们在郊野四处掳掠,围攻城镇,所到之处全都被破坏灭亡。

斩截无孑遗,尸骸相撑拒

译:杀戮殆尽,一个不留,尸体相互堆积。

马边悬男头,马后载妇女

译:战马旁边悬挂着男人的头颅,马后驮载着抢掠来的妇女。

长驱西入关,迥路险且阻

译:他们长驱直入向西进入函谷关,路途遥远且艰险难行。

还顾邈冥冥,肝脾为烂腐

译:回头眺望,故乡已邈远模糊,内心痛苦得肝肠寸断。

所略有万计,不得令屯聚

译:被掳掠的百姓数以万计,却不让他们聚集在一起。

或有骨肉俱,欲言不敢语

热门小说推荐
朱砂痣

朱砂痣

朱砂遇到了五个男人,每个男人心里都有一道白月光。  可这又怎样呢?  从金主,到金主的哥哥。从前任姐夫,到同父异母的弟弟。  从棋子,到棋手。  朱砂踏着男人的心而来。...

和怨种顶流弟弟上综艺后我爆红了

和怨种顶流弟弟上综艺后我爆红了

作品简介穿书娱乐圈亲情打脸虐渣种田报效祖国顾念执穿成了一本书里的炮灰女配,不仅仅她自己是炮灰,连她的顶流亲弟弟顾鸣飞也是被人踩着上位的炮灰。手握打脸系统的顾念执渣男贱女,来一个打一个,来两个打一双!顾念执的理想就是,种最好吃的蔬果,打最响的脸!网上疯传,说即将要和顶流亲弟弟上综艺节目的顾念执是个只知道种地的村姑。顾念执也在网上微博推广自己的蔬果本人亲种,吸各位书友要是觉得和怨种顶流弟弟上综艺后我爆红了还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

卡美洛领主

卡美洛领主

传奇剑士,圆桌骑士,卡美洛领主,戴维安斯莱瑞克的简单人生。摩根我得不到的,谁也得不到。阿尔托莉雅当行的路已经行尽,戴维安,我会为你复仇。莫德雷德如果我不能从你的手中得到不列颠,那就让它燃烧吧!戴维安塔塔开,一自摸踏踏开!PS是Fate同人...

病美人不做正经替身[穿书]

病美人不做正经替身[穿书]

温肃柠身体孱弱,沉疴难起,清俊眉眼疏离,唇边血迹却似冰雪中的一枝寒梅,夺人心魄。偏偏就是这样的美人,却作为替身,被秦暮养在金丝笼里。他被故意刺激到惊恐作倒在满地破碎的瓷片中,在垃圾桶里捡到曾经秦暮...

每日热搜小说推荐