手机浏览器扫描二维码访问
徐丽紧张地浑身发抖,可怜巴巴地看向他。
“你作为翻译,就应该以公正的态度去进行翻译,怎么能和他们一起去欺瞒德普先生?你知道这样会影响我们华国的形象吗?”
徐丽脸色一白,终于知道自已为何会让德普如此生气了,她讪讪地将头低下,“魏书记,我也是好心,不想让德普先生对我们产生误会,所以才会帮他们遮掩的。而且我就是一个小小的翻译,哪能做这么重要的决定?都是那边的负责人和市长逼我这么说的。”
她立刻装出被胁迫的无奈,眼圈泛红地看向魏忠平,好似她是个受害者一般。
可实际上,刚刚在房间里,德普已经将听到的全部过程,都详细讲给了魏忠平。
原本当地的市长和工厂负责人是想要道歉,将事情说清楚,重新整顿,争取德普的原谅,是徐丽擅自做主,说什么必须要说谎遮掩,主导了这场欺瞒。
正是因此,德普才会极力要将翻译换掉。
他来此的目的,就是为了看到真实的华国工艺,促进两国的合作,自然不会让这颗老鼠屎坏了一锅汤。
魏忠平已经清楚了整个过程,听到徐丽这样的话,自然心里对她升起几分厌恶。
“好了,你什么也不要说了,这里不需要你了。念在你初衷也是为了华国考虑,只是没有用到正处。回去后,我不会向你的单位说明其中缘由,对外只说是德普找点名让他的朋友做翻译。你也借此事,好好反省一下你做为翻译的职业操守,不可再有偷奸耍滑的想法!”
“。。。。。。是。”
见魏忠平已经松口,不会像单位告状,徐丽悬着的心也算是可以落下。
她才不愿意在这里受人白眼,这次没有犹豫,便直接收拾动东西回了北平。
而德普接下来的行程,全权交由邵瑜在旁做翻译,魏忠平害怕事情再有变化,也全程跟在旁边。
不过他嫌少发表意见,而是将注意力都放在了邵瑜这个二十岁不到的学生身上。
起初,他是担心年轻人恃宠而娇,态度高傲,怠慢了德普,或是因为见闻学识不足,翻译不够精准。
可后来,他是完完全全被这个女孩的专业能力,还有她的学识所惊艳。
魏忠平早年在的国外担任大使馆外交官,一直都想宣传自已国家的文化和历史,让老外对华国过一些了解,因此培养了很多海外留学生做翻译。
结果却是差强人意,大多数留学生家底殷实,看不上翻译工作,要不然就是骨子里的优越感,就像徐丽一样,对身边其他工作人员态度傲慢不屑,没有谦逊的姿态。
还有一些脾气秉性都很好,专业能力也很好,但因为对历史文化的欠缺,无法完美地诠释出华国文化的魅力。
而在这短短两天的相处中,魏忠平发现邵瑜不仅谦逊有礼,还是个文化底蕴很深的姑娘。
她在给德普翻译时,会间接介绍华国历史,将其和西方的历史时间线结合起来介绍,让外国人更好理解,就像是一本百科全书,无所不能,正是魏忠平一直想要的人才。
甚至,他现在跟在他们身边随行,已经不是探究担忧,而是学习的心态,和德普一样喜欢听邵瑜用那些生动的故事例子,让他重新了解了一遍自已国家的魅力。
这天,深夜,也是德普在承德视察的最后一天,魏忠平单独将邵瑜约出来,郑重地对她发出邀请,“邵同学,我们一直在培养华国未来的外交官,我觉得你是个十分适合的人选,不知道你愿不愿意加入我们的培训。”
优质精品图书推荐...
心有灵犀的你作者六戍简介谈辛社恐多年,孤寡是自认的结局,唯一的心动对象还是不为人知的暗恋。偷偷把褚临加进联系人列表里放了好几年也没有一句对话,没想到有一天会先听到他的告白。的地分不太清业余码字随便看看谢谢喜欢wb六戍儿第1章室性心动过速1夏日夜晚,房间里的空调嗡嗡吹着冷风,紧闭的窗户也还是不能完全...
不同于现在,只要长得不算歪瓜裂枣就敢称女神,当年的萧寒烟在校园里是真正的神话级别的。「天下之佳人,莫若楚国楚国之丽者,莫若臣里臣里之美者,莫若臣东家之子。东家之子,增之一分则太长,减之一分则太短,着粉则太白,施朱则太赤。眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齿如编贝。嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。」这古代级大帅哥宋玉所做的词用来形容萧女神一点也不为过,只要想起当年穿着简单的白T恤牛仔裤帆布鞋,扎着马尾的萧寒烟拖着行李箱第一次步入医学院大门,见到她的男生无一不目瞪口呆,而女生个个自惭形秽的壮观场面,罗成就彷佛回到初恋般怦然心动。当然,当时直接撞树的他不是最失态的一个,至少相比失足跌入池塘的刘启明来说还是要好很多的。...
帅哥,你我同是天涯沦落人,不如痛快的把这药解了吧,你若是觉得吃亏,力气我来出。苏北被同父异母的姐姐下药,逃跑时恰巧碰到同样被人算计了的傅云商。传闻傅家现任家主杀伐决断,冷血无情,27岁性生活为零!但是只有他自己知道,五年前他的贞洁被一只小奶猫偷走了!五年后,苏北风光的带着俩个娃回国,步步精心算计如何搞垮苏家,但是这位看着眼熟的帅哥算是怎么回事?!每次做坏事都能碰到不说,次次都帮她补上一脚为各位书友要是觉得萌宝一加一总裁爹地厉害还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
宁妩哭着后退,旁边的婚纱洁白如雪,却被撕碎。宝宝,越来越不听话了,哥哥真的会生气的。江祁聿扯着领带一步步朝她走过去,脸上的表情十分阴郁强势。漂亮精致的女孩摇着头想逃跑我们不会幸福的,你明明不爱我!她连续做了一个月的噩梦,梦里他们都只是书中形形色色,微不足道的小角色。她只是早日的恶毒前妻,哥哥才是别人的男主,哪怕结婚了他们也不幸福。本以为自己洗心革面,退出跟女主的争夺,选择成全他们自己就能逃脱既定结局的命运。谁知道身为男主的哥哥一改书中给与的高冷无情的角色设定,变得令人害怕恐惧,还要强取豪夺,拿孩子控制自己。江祁聿抓到她,把女孩紧紧地抱在怀里,重新给她穿上大红色的婚服哥哥都拿命爱你了,掏心掏肺了,还不够吗宝贝。男人看着她隆起的肚子眼底的偏执占有欲达到顶峰。你今天不嫁也得嫁,我亲爱的江夫人。...
我妈变做我妻是不可思议的事,我妈穿上嫁衣,当我的新娘却是快要成为事实。事情是这样的,她真答应嫁给我,这是我们的共识,也订了婚。但是,由形而上的思想,到形而下的物器,她都要被改造。自青葱岁月,我妈就是我的心上人。...