倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第6页）

莱纳悄声问。

“不太。”

安德烈回答，“别紧张。”

岗亭里的士兵挂上电话，和坐在电话旁的士兵说了几句话，打开门，走了回来。“跟我来。”

他告诉安德烈，“有些额外的手续需要办理。”

“我敢肯定这里有什么误会，”

安德烈开口，“我是奥地利公民”

“闭嘴，跟我过来。你也是。”

背着枪的士兵冲检查行李的人吹了声口哨，“奥图，别翻他们的箱子了，帮我把这两个人送到‘盒子’里去。”

“盒子”

是建在哨站外面的砖砌小房间，总共有四个，没有窗，有一张折叠椅。两个旅客被关进不同的“盒子”

里，上锁。莱纳对着门呆站了好一会，坐到椅子上，弯下腰，把脸埋进掌心里，叹了口气。

第二十九章

讽刺地，并不是莱纳的护照出差错，而是安德烈的。他常用的掩护身份之一是奥地利人“卡尔费尔森”

，注意我说“掩护身份”

，不是“假护照”

，因为护照本身不是假的。如果斯塔西派人调查，会现“卡尔费尔森”

有完整的资料，从出生证明到缴税记录，甚至还有一家注册在他名下的钟表铺。一个“无惧天气变化”

的身份，用行话来说。

唯一的掣肘是，这本护照总是处于军情六处的密切监控之下。在其他任何时候，牧羊人都能不受阻碍地越过德奥边境，但这次不行。行动处处长霍恩斯比一察觉安德烈从伦敦消失，马上推断出下属去了哪里，想做什么。这位头斑白的老间谍没有试图在柏林找人，而是直接在边境检查站布置了耳目，静候“卡尔费尔森”

出现。事实上，囿于人手和保密需求，霍恩斯比只往两个关卡派遣了外勤：汉堡港和奥地利边境。假如安德烈选择在斯特拉斯堡越境，也许就能蒙混过关，但我们不讨论假如，那是故事里的漩涡，人们常常淹死在里面。

牧羊人被押往波恩，西德的都，柏林已经变得太危险，霍恩斯比不想涉足。安德烈拒绝离开他所在的“盒子”

，除非他们把莱纳也一起带走。士兵们最后把他拖了出去，绑住双手，塞进一辆小货车的货箱里。军情六处和西德对外情报处都喜欢用这种小货车，要不就伪装成干洗公司，要不就是“专业园艺服务，树木移栽，草坪修剪”

。封闭的货箱可以隐藏很多东西，武器，无线电设备，活人。