倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第3页）

“什么？”

“英国，伦敦，你来的地方。”

“闻起来像下水道，要是下雨了，像鱼。脏极了的地铁。不错的公园，也只是‘不错’而已。人们并不比柏林的更好或更坏。生活并不比柏林的更好或更差。”

“那我为什么要到那里去呢？”

“在那里你不在任何黑名单上。”

莱纳想笑，但出来的声音更像叹息。他感觉到安德烈把毛毯披在他身上，轻柔的雨声拂过树林，这不合理，地下室不应该有雨声，纯粹是朦胧梦境的残余。莱纳在梦中跨过灌木丛，摸到一堵湿漉漉的砖墙，它往雾气里无止尽地延伸，顶端比树冠还高，砖缝里伸出生锈的尖钩，形似肉店里吊挂牛尸的那种，上面沾着滴血的筋腱和碎肉。他短暂地醒来，又睡过去，安德烈的胸口在他的掌心下起伏，他梦见了大海，煤渣和死去的海鸟一起被冲上沙滩，来自一个既不好也不坏的世界。

第二十八章

回头看来，护照的部分是最简单的，尽管有些见不得光。牧羊人和麻雀去了一家开在英国占领区边界的画材店，前门是锁着的，橱窗里贴着手写的歇业公告，已经晒得褪色了，落款处的日期是“1958年9月1日”

。安德烈径直走到店铺侧面，按响门铃，等了两分钟，没人应答，他又按了一次，摁着铜质按钮不松手。

锁咔嗒一响，打开了，门后面的阴影里先出现了枪管，然后才出现半张长而窄的脸，额头和眼角刻着很深的皱纹，一个扎着髻的女人，也许五十末尾，六十出头，比他们两个都高，像只伺机攻击的鹭鸶。看见安德烈的那一刻，她的目光柔和下来，收起枪，示意他们进去。

房间里有强烈的松木气味，好像十分钟前刚刚有人在这里谋杀了一棵新鲜的雪松。地上放着大大小小的水桶，一些是空的，大部分装着浑浊的污水，泡着画笔和刷子，采光最好的地方放着一个画架，盖着白布，看不到画。女人随手把枪放进一个空水桶里，陷进长沙里，把一只穿着皮靴的脚放到方形矮茶几上，点了烟，看着莱纳。

“这是谁？”

“汉斯，我的侄子。”

安德烈回答，莱纳冲他皱起眉，情报官假装没看见。

“你的‘侄子’真不少。”

“差不多就和你的前夫一样多。伊尔莎，我们需要一本西德护照。”

女人隔着香烟烟雾仔细审视莱纳，目光像锐利的鱼叉一样瞄准莱纳的头。她没戴眼镜，但是能看到眼镜托架在鼻梁上留下的压痕，常年和某种精细工作打交道的结果，修复画作，伪造文件，还是别的？莱纳注视着她的手，右手食指指腹和小指侧面沾着没洗干净的颜料，很淡的一抹蓝色。伊尔莎轻轻把烟放在茶几边缘，重新把视线转向安德烈。

“我会回答，‘我退休了’，你会想出二十个理由劝我。然后我问，‘是什么能让我冒得罪斯塔西的风险’？你会接着告诉我站在这里的这位可爱的‘汉斯’有各种正当的、令人同情的理由要离开德国，碰巧需要一本伪造的护照。”

埃尔莎把手臂搭到沙背上，扬起下巴，“而我对你的理由不感兴趣，小子，从来都不感兴趣。所以我们不如互相节省一点时间，告诉我你是不是又打算来勒索我。”

“亲爱的伊尔莎，我从不勒索你，这不是对待艺术家的态度。”

“起码勒索了两次。”