倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第一千七百三十八章 价码（第1页）

“查先生请讲。”

宁卫民正襟危坐，严阵以待。

“第一，无论是我的小说翻译再版，还是出漫画和连环画，又或者是拍摄影视剧，文艺底线不能动。你必须保证尽可能维系原作内容，不得擅自删改我作品的核心情节、人物设定、更不能歪曲、恶搞，破坏我的作品主题。如不得不做改动，必须获得我的允许，或者获得我指定的校阅委员会同意。”

“理所应当，我完全同意。您的作品，当然您说了算。我只负责运营、推广、落地。”

宁卫民毫不犹豫一口答应。

金庸的作品已经很成熟了，他本来打着的就是个省心摘桃子的主意。

在创作方面，想的是能把原作尽可能的还原就不错了，主抓制作水平和质量，其他的他真没有什么创新的期望。

因为哪怕搞得更好也是人家的基础好，要搞得不好可是要得罪人挨骂的。

自己能沾光赚钱就好，干嘛要费心思进行费力不讨好的二创？

不用说，他如此痛快的态度，倒是很合查良镛的心意。

查良镛满意的看了他一眼，缓缓说出下一条。

“第二，你拿到版权后，应该是图书出版先行。你刚才答应我要在大陆推出我一整套小说作品，我要尽快看到。另外，所有正式出版物、影视片头、漫画封面，必须明确标注上我的笔名。而且我希望所有海外行、影视改编、漫画开，必须以大陆完整正版图书出版为前提，先把根扎稳，再谈枝叶。”

宁卫民则再次痛快应承。

“您所说的，这正是我想做的。一年之内，我保证全套正版金庸小说在内地全面上市。最迟两年，大陆版连环画可以看到一部到两部，争取五年之内，全部出完。海外的进展当然要慢一些，不过我能保证，只要翻译工作做完。我很快就会让您的小说出现在日本和法国的书店里。我有行渠道，这都不是问题，我甚至在日本就有自己的书店。叫做惠文堂。目前正在物色地点想开分店。”

“哦？你居然在日本有书店？这不是个赚钱的好生意吧？”

查良镛不禁吃惊地眨眨眼睛，宁卫民居然会开书店，这确实是他没想到的。

因为书店的利润太微薄了，以他对日本和港城出版市场的了解，他不相信宁卫民会干这么傻的事儿。

然而宁卫民却有相当高尚的理由。

“书店确实赚不到什么大钱，不过我做事也不是都为了钱。不瞒您说，其实我在京城也有好几家书店，不光卖书，也租书。办会员就能看，一年才十二块人民币，那才真是赔本赚吆喝嗯。可以说店开得越多我赔钱就越多。不过，只要能让京城的青年人多看看书，我赔点就赔点好了。吃点亏我也是开心的。至于我在日本东京开书店也有自己目的，那就是更方便的推广华夏文化。目前我已经通过这家书店在日本刊了《红楼梦》、《三国》和《西游记》的日文小说和连环画的日文版，我也在许多日本大学做过不少次文化推广。日本人很喜欢，销售情况相当好呢。同时，我也会把一些优秀日本小说翻译成中文，推荐到国内去。松本清张和村上春树都是我的合作对象。您看这是不是很好？所以您放心，在海外推广小说和图书，我还是有一定经验的。”

“哦，你竟然做了这么多的事，在国内办了这么多公益性质的书店啊。真的了不起。”

这下子，老头儿更是对宁卫民刮目相看了，脸色越显和善。

但与此同时，下面的话他反而有点不好说出口了。

“没关系，您有什么要求，就直说好了。千万别客气。”

宁卫民倒是看出了老头的为难，主动询问。

如此，老头才有点不好意思的说。

“第三，就是版权费的问题。我可以给你长期、全球、全品类授权，但我的作品版权可不便宜，你既然敢开口要这样的合同，我希望你最好准备好了要开大额支票。这是必须的，我要看你是不是真有诚意、真有实力，不是空口白话。否则，我是没办法安心的。”

似乎怕显得自己贪财，老头还要再解释，宁卫民心中却一松，登时笑了。