手机浏览器扫描二维码访问
第600章 中文地狱难度（第1页）
【＃为什么说中文是地狱难度＃】
【先来中译中，这是网友根据古诗重写的一大白话诗：“天黑乌鸦冻得叫，躺在船上睡不着。苏州城外有座庙，大钟半夜还在敲。”
】
北宋，元丰七年。
汴梁。
张怀民捻着胡须，眉头拧成了一个川字，盯着天幕上那几行大白话，语气里带着十二分的不敢苟同：“这也配称之为诗？”
他倒不是瞧不起白话，只是觉得既称为诗，总该有些意境韵味在其中，这般直白浅露，与市井俚语何异？
一旁的苏轼却眼睛一亮，抚掌笑道：“我倒是猜出原诗是哪一了。”
始终沉默品酒的王安石也抬了抬眼，带着一丝好奇问道：“哪一？”
苏轼清了清嗓子，抑扬顿挫地吟诵道：
“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。”
张怀民仔细对照天幕上的“翻译”
，再回味原诗的意境，不由得对苏轼摇头叹道：“子瞻啊子瞻，你怕是生错了时代。”
他指着天幕，语气半是调侃半是认真，“你瞧那后人，酷爱奶茶，你也好此道，还喜欢自己调配。”
“后人钻研美食，你亦是个中饕客。”
“后人喜好游历山水，你更是足迹遍布南北。”
“就连后人这般抽象的形容，你也能……嗯，对上脑洞。”
苏轼没好气地白了张怀民一眼。
我那是游历吗？我那是被贬！一贬再贬！
～～～～～～
评论区：
〖但丁是意大利人，但丁真是中国人。
但丁真去过地狱，但丁真没去过地狱。
但丁真是妈妈生的，但丁真也是妈妈生的。
但但丁丁真真是三个人，但但丁丁真真是两个人。〗
〖外国人：今天就死这儿了，谁拦我都没用，再见了妈妈！〗
〖今晚我就要远航。〗
〖你这个回答绝了，中国人都得反应一下。〗
冰峰魔恋（奶大有罪）
狰狞的邪恶狂徒以有条理的计划，犯下数起奸杀女性的事件。但这连续杀人案件，只是一椿复仇计划的开端。看着那一个个身材曼妙波涛汹涌的美女们，隐藏在他邪恶脸孔下的邪恶思想无法止抑。除非亲手将这些引他犯罪的所有因子折辱其下，否则恶魔的复仇，将是永无止尽...
邻家妹妹是童养媳
简介关于邻家妹妹是童养媳「自闭抑郁症少女无系统无金手指各种日常成长双向救赎」中期有刀，介意误入。就因为谁都没有错，才觉得痛苦顾莫非，哪怕跟我逃亡也没关系吗？酒拿了吗？我有说过我爱你吗？...
神妓
创世之初，造物主从混沌世界分解提纯出光暗风地水火雷这七种元素。元素能量精华逐渐形成了神识和灵魂，它们不约而同地以造物主的性别为自己的性别，辅佐造物主创造阿尔法空间。创造之初，造物主开辟出来的空间还不稳定，经常被混沌力量冲得七零八落。元素之神们为了保护他们父神心爱的空间，又将自身力量和神魂融进了空间。...
圣诞恋歌恶魔
如果人间的小糊涂蛋把寄给圣诞老人的信写成给撒旦的，会是怎样一副场景？如果地狱深渊中的恶魔连续十年收到圣诞信件又会是怎样的场景？撒旦satan圣诞santa1V1sche小甜饼从头甜到尾绝不虐心虐身全文存稿完...
人在东京，要饭从美少女开始
穿越东京，父母双亡，家道中落。不得已成为流浪汉，近藤拓海只是想吃一顿馒头，却被高傲的富美少女视为下水道的老鼠，无情地踩在脚下。林二小姐，你也不想太太发现我饿死在你的床上吧？姓名林椿施舍倾向情谊施舍能力高施舍意愿GGG你不用说黑话，我会施舍你但是你必须把那些东西全删干净！新手任务完成奖励居所地契（10坪）×1居所升级点数×1000！又要到饭了，佳人们！富婆少女的饭女仆姐姐的饭新妻太太的饭闷萌警官的饭贵族主母的饭公主殿下的饭一路要饭下来，原本只想填饱肚子回到家乡，结果我怎么成了五星天皇？本书又名东京式要饭×都重生了谁还赚钱啊×东京散兵...
大秦：我们刚穿越，你在罗马称帝
嬴天穿越大秦，成为始皇第九子，觉醒昏君系统，但想要激活，必须称帝。可是，政哥此时刚刚继位！赢天为了激活系统，花费数年时间，抵达罗马称帝。就在他准备联合父皇，灭掉迦太基时，意外生。国战系统开启全球一百九十七个国家，每个国家都会选出一个幸运儿，穿越到两千年前，辅佐祖先展失败的国家将会从历史上抹除，成为奴隶国后世各个国家激动万分。然而，穿越后，当看着坐在罗马皇位上的嬴天，全都懵逼了。意国我特么刚穿越，你和我说罗马帝国被占领了？樱花国谁懂啊家人们，刚穿越大秦就打过来了！阿三国打架都就打架吧，恢复贸易干啥？各位书友要是觉得大秦我们刚穿越，你在罗马称帝还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...