倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第470章（第1页）

哈利转过身，上楼时抹掉了眼角最后一点泪。

它像是微小的海洋，咸苦着化开。

却是最自由的一种破碎。

--------------------

“fordigikke，n?rpr?velsensdakor”

：这句丹麦语不是原文。作者看的是英文版“leavenotwhenthedaysoftriale”

。因为非常非常想直接引用丹麦语，所以去找了原版。比对之后发现找出的丹麦语原版截止在安徒生1855年的记录，后面因为是“续集”

而找不到了。最后不得已用的chatgpt翻译，来回检测了英文中文丹麦文都符合这个意思之后才用上来的。原文是在安徒生离家时对上帝的一句祷告。

关于“最自由的一种破碎”

，这个说法大家可以随意理解。灵感起源和黑色大西洋方法论相关。

死神温室

一大片植被在眼前铺开。高的那些是树，苹果、红栎、山毛榉，细塔一样，幽绿或暗红的向天空竖起。再往下是草甸——摇摆的、疯长的柔软哨片。它们在微风中发出呼呼的声响，时而又安静下来。

这是正午时分，男孩们已然穿过了森林地势较高的区域，谨慎向下，来到了济贫院那个小孩所描述过的山谷之中。哈利原以为，这会像认知中的英国南部山地一样，被枯黄或嫩绿的杂草覆盖。然而，眼前的景象却超乎他的想象。

大片的颜色，大片的花。原有的冬季似乎被神力调换，映入眼帘的除了春天、还是春天。

车叶草的白色小花星点一般散落在荒草之中，与之相配的还有天蓝色、大朵大朵的低地郁金香。秋牡丹和牵牛花在林地之间绽放出柔和而内敛的粉白色，随处可见的野生黑莓还未成熟，却也结了许多串，挂在枝头铃铛一样，时不时摇晃起来。

林中飞跃着松鼠和脸蛋椭圆的猢狲，夜莺还在栖息，杜鹃却已飞了起来，在难得经过的人类男孩头顶盘转、鸣叫。它们每只仅叫一声，这在当地风俗中是极为不吉利的事情，但两个男孩是不知道那些传闻的。他们耳中只有高远的歌曲——

“天国在海的彼岸，候鸟飞向朝阳！”

现在，就连鸟儿们也在唱这首歌了。哈利听着它的旋律，转头看了一眼不知为什么放慢了步速的德拉科——他们的手一直互相牵着，这样的变化很轻易就能被他捕捉到。

“怎么了？”

他紧握了一下德拉科的手，接着就见后者扭过头来看了看他，又用空着的那只手，指向旁边一棵苹果树、树根生有野花的地方。

“什么……”

乍眼看去，哈利什么都没看到。再扶正眼镜，眯了眯眼，就发现了德拉科手指的东西。

那是一个拇指般大小的小小人，金色的头发，身上披着昆虫翅膀制成的彩色长袍。他正从一朵牵牛花跳到另外一朵牵牛花上，看见有人注意到自己，便站住了脚，眼睛眨巴眨巴看着他们，鞠了个躬。