倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第262章(第1页)

“记得你的考号?”

德拉科开口问他。哈利点了一下头,注意到德拉科将提词卡也放到了桌上。

看来他并不用担心对方没有把回答背熟。

德拉科摁下录音笔的开关,上面的小灯在闪烁三下后变为红色。他将它放回桌上,之后便一直看着那个红点。哈利见状,索性也低眼望着手里的卡片。

“二月二十四日,二零一二,cie英语第二单元,对话录音,考号741236。”

录音开始,德拉科的声音自然了不少,里面惯有的冰冷刻薄也被有意识地掩藏了起来。

他确实是个很好的演员。哈利这样想着,也让自己尽量听起来放松:

“考号741247。今天我们要讨论的是威廉·莎士比亚创作的喜剧,无事生非。”

他们要做的,不过是配合彼此演一场八分钟的戏。

这场戏里,只有声音。

“中午好,”

德拉科说,“今天过得怎样?”

哈利:还不坏。你呢?

德拉科:很不错。准备好谈论莎士比亚了?

哈利:如果你能在任何时候准备好谈论他的话。

德拉科:……这不是理查德三世或者哈姆雷特。这只是无事生非。

哈利:当然……就从这个主题开始?我的意思是,无事(nothg)。

德拉科:为什么不?

哈利:ok

(停顿)

哈利:你觉得莎士比亚为什么赋予这部作品这样一个名字?无事生非(uchadoaboutnothg)。

德拉科:我想我们都知道它是一个俚语,尤其在伊丽莎白时期。这部戏是围绕无足轻重的琐事展开的,从培尼狄克和贝特丽丝无伤大雅的拌嘴,到被人设计和操纵的浪漫——比起真实的故事和情感,更像是为了娱乐观众而设计出来的闹剧。相较于例如麦克白和哈姆雷特中对于权威、生死和负罪感的探讨,这部喜剧并不具有更为深刻的意义……

(停顿)但你知道,那时的观众也能以另一种方式理解“nothg”

。

哈利:你指的是它的读音,留意(notg)。

德拉科:没错。

哈利:是,留意……这部戏许多情节的推动点都是“留意”

。无论是克劳狄奥留意到希罗的美丽,由此引发他后来的追求,或是培尼狄克和贝特丽丝留意到关于对方爱慕自己的谣言,以至于改变了内心的看法——包括之后对于希罗的诬陷,它成功的基础也是“留意”

。相较于“看见”

或“认识”

热门小说推荐
重生乱葬岗后,她颠覆了前任江山

重生乱葬岗后,她颠覆了前任江山

复仇爽文双向救赎前世,顾明月是辰王妃,是战无不胜的女将军,是风华绝代的湘楚王。可惜百鬼夜行,最可怕的是人心。辰王负她,亲手射杀她,灭她顾家满门。最好的姐妹,踩着她的...

逐鸾

逐鸾

疯批美强惨X凤命罪臣女双疯批的竞技之旅当朝太子蓄谋篡位,行刑之日大雪纷飞。权倾朝野的荔氏一族受到牵连,举族流放寸草不生的鸣月塔。荔氏族人哭声震天,对同行的废太子家眷咒骂不停。唯有荔知沉默不语。流放路...

尽爷很坏,白月光大佬被娇养了

尽爷很坏,白月光大佬被娇养了

简介关于尽爷很坏,白月光大佬被娇养了江尽令人欲罢不能,容月卿让人惊艳一生。外面大雪扬洒,隆冬不能没有白雪,京城的雪下了一年又一年,这个冬天她来了京城。他们在大雪中蓦然回,江尽撑着黑伞,在冷风中露出白净骨节分明的手,他的目光不经意望向一个少女啧,真他么纯。容月卿重生了,这一次她不要再懦弱任凭容家人安排自己的人生,前世的暗恋不该没有结果。江尽两辈子只对一个人一见钟情过,一次从未拥有,一次爱的热烈又诚挚。京城的江小太爷向来活得矜贵又毫无顾忌,是出了名的薄情寡义,一颗心又冷又硬。后来啊,满京城的人都知道尽爷有位放在心尖尖上的白月光,尽爷对那位白月光的爱从来都是张扬又霸道的。容月卿更没想到,上辈无法触碰的人这辈子却主动靠近,江尽对于她来说是漫无边际的黑暗中的一束光,她把自己变得更好,让自己值得江尽的爱。欢迎来到我的世界。我爱你。...

甜诱!撩爆男主的禁欲小叔

甜诱!撩爆男主的禁欲小叔

简介关于甜诱!撩爆男主的禁欲小叔秦书妤穿成了作天作地的恶毒女配,小说里她为了个男人把自己搞得声名狼藉,最后惨烈死去。知晓剧情展的秦书妤表示男人多的是,大可不必吊死在一棵树上。后来她遇上男主小叔徐敬西。秦书妤当不了男主老婆当他小婶婶也不错。人生苦短要学会及时行乐。奈何无论她怎么撩拨,生性淡漠,薄情寡欲的小叔都无动于衷。后来,秦书妤不追了。徐敬西疯了。徐敬西手里拿着秦书妤送给他的深色领带,轻抚着她手腕,听她嘟囔的‘不要’,喉结微滚,嗓音低沉,宝宝乖,不要低估自己。更不要随便撩拨他。他一旦动情,她招架不住。女主会撩,男主级欲。...

我和妈妈互换了身体

我和妈妈互换了身体

都说孩子是父母上一辈子的讨债鬼,这句话柳虹雨深信不疑。自己生下姚艺涵之后净跟她生气,这还不算什么,最重要的是,她怀疑自己的女儿是个同性恋!其实我一直对妈妈你有一种非常特殊的好感,而且你这么多年了,也没另外找男人,是不是也想和我试一试?在一次不欢而散的交谈之后,母女二人的灵魂互相交换了从此,大人灵魂的柳虹雨又重新过上了学校生活,而学生灵魂的姚艺涵则在没有任何工作经验的情况下成为了一名社畜。那一句姚艺涵说出的气话,也慢慢地成真了。...

妖魂少女被逼婚

妖魂少女被逼婚

齐彬笑道兰儿,你做本王的侧妃,好不好?曹言修笑道冷姑娘,我想娶你,做我的妻子,好吗?赵德言道冷玉兰,你愿意和我结为道侣吗?...

每日热搜小说推荐