倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第216章 闽南成外国了（第1页）

位于天津边上的大明水师讲武堂。

八月二十九这天，正搁那给朱慈烜的水手上课的郑大木，被匆匆的叫走了。

“这是出了什么事啊？急匆匆的叫咱过去？”

郑成功身穿着一身水师讲武堂的淡蓝色军服，朝一旁的天津巡抚冯元飙派来的属吏问道。

“害，郑大人您不晓得，今天大沽口来了几条西洋战舰，上面下来了几个西洋人，在那叽歪着不知道说的是什么，巡抚大人听说郑大人您家学渊源，对于这些西洋话，了解颇多，索性便让小的来请您过来了！”

“哦。”

郑成功点点头，又眉头一挑，他可没学过外语啊，顶多就是会上日语，外加几句常用语，这到了现场，能不能跟这些西洋人交流，还是一回事呢……

“五文序儿得兰各滴屎坛，井序五文竹屎团，扯布抹开包！”

当郑成功赶到的时候，他只见到，面前的让人极其尴尬的一幕。

只见到，棱堡上面，一个被几个五大三粗的京营士兵给死死看管住的尼德兰使者，正战战兢兢的看着周围的人群，嘴里面不停的嘟囔着这番话。

生怕这群“野蛮人”

会不顾外交礼仪把他给杀了！

这个从舢板过来的家伙，名叫汉斯，是个正儿八经的日耳曼人，早年间干的雇佣兵是，这些年欧洲打的热闹，雇佣兵还是蛮吃香的，不过真实的雇佣兵可不是后世电影里面拍的那样，牛逼哄哄的，所过之处，除了主角，都不是对手。

比方说汉斯，在德意志的诸多邦国打的热闹的情况下，他被俘虏了，他又不是什么贵族，他爹不过是个小领主，也没钱去赎他，所以，便被弄到了荷兰，好不容易跑路，在海边遇上招水手的，便一咬牙出海到东方去搏富贵去了，倒也没搏出来什么富贵，反倒是混的不怎么滴。

也就是在台湾的热兰遮城当一个小队长，不过由于他人比较聪明，竟然跟台湾那边的福建农民，学会了一口半生不熟的闽南话，便被使团团长杰克给当作通译带了过来，杰克一直呆在巴达维亚，搁他眼里，闽南话就是汉语，事实上，搁之前，汉斯这家伙，也是这么认为的！

嗯，他们德意志才多大点地方？

哪里晓得，大明境内各种的方言数量，多了去了，以至于，当下面对一群听不懂他说话的北方士兵。

汉斯都快崩溃了！

不过这也怪他，你让一群北方士兵，听你说闽南话？尤其是你特喵说的还不是太标准，这特喵的是要能让人听懂了，那就怪了。

而当下，郑成功同学也懵逼了？

咱什么时候懂西洋话了？

这再仔细一听，好家伙，这特喵的不是说的咱家乡的闽南话吧？

郑成功一拍脑门，只感觉哭笑不得，不过由于汉斯这家伙，说的闽南话真心不太标准，所以，好一阵，郑成功才大抵弄清楚了他在说些什么。

只听见郑成功朝一旁的冯元飙解释道。

“他们说，我们是尼德兰国的使团，这是我们准备的使团，请不要开炮。”