倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

995 消失的姚有石（第2页）

姚有石的回答还是非常的意简言赅。

杜衡停下了手里的筷子，颇感兴趣的抬头往台上看了过去，期待接下来的舞狮表演，“姚翻译，是南狮还是北狮？”

“这个他没说，估计他自己根本就不知道什么是南狮北狮。”

姚有石也抬头往台上看，“不过这一点我也能分析出来，你要不要听一听？”

“你说。”

“咱们国家的影响力在逐步的扩大，这一点从全世界都在过春节就能看出来。”

姚有石往椅背上靠了一下，声音轻轻的说到，“但是有一点不可否认，那就是国外对咱们的刻板印象并没有生改变。

就比如现在的舞狮，我估计有百分之九十九的概率，一定会是南狮。”

“为什么？”

“理由很简单，因为把舞狮最早呈现到外国人眼前，是世界各地唐人街的功劳。

而最早的唐人街人员构成，有百分之七十往上，都是来自沿海一带的南方人。”

姚有石表现的很平静，但是当看到舞台侧边出现舞狮道具的时候，他还是忍不住的挺直了腰板。

不过嘴里的话，倒是没有停下来，“所以，出现在外国人眼里的舞狮形象，就以南狮居多，甚至大部分的外国人，根本就没见过北狮，也不知道有北狮的分类。

在他们眼里，南狮就是舞狮，舞狮就是咱们的特定元素。

而也是这样的认知，导致只要是和咱们国家沾边的事情，像什么舞狮、舞龙等活动是一定会出现的。”

刻板印象？

那外国人对国人，甚至是国家都有哪些刻板印象呢？

杜衡脑瓜子里快的转了一下，但是现自己好像平日里没有关注过这些东西，这让他一时间还真想不到有哪些可能的刻板印象。

正准备再问一下姚有石，可姚有石却继续说道，“你这会儿是不是很期待接下来的表演？

呵呵，那我劝你可别抱太大的希望，我估摸着还是和以前一样，就是两个人顶着狮头随便耍几下，意思一下可能就没了。”

是吗？

一时间杜衡倒是忘了自己要问什么东西了。

而恰好此时台下的准备工作全部做好，节目表演正式开始，杜衡的注意力也彻底的被台上吸引了过去，再也不想刚才要问的问题。

而最终的结果，也确如姚有石所说，真的是希望越多失望越多。

不过杜衡还是安慰自己，在这异国他乡，能看见就是幸福，不用奢求过多。

自我安慰结束，看着台上拿下狮头开始说吉祥话的两人，杜衡还是为两人轻轻的鼓掌。

“姚翻译，你这边已经五六年了，真的只要有活动，就会有舞狮吗？”

杜衡一边鼓掌，一边听着台上的吉祥话微笑，嘴里却又找姚有石开始说话。

只是这一次，他并没有等到姚有石的回应。

杜衡有点诧异，姚有石这小子虽然说话很简洁，但是从来不会不搭理人，所以杜衡很好奇的转头看了一眼。

当看到姚翻译目光炯炯的还盯着台上的狮头看，杜衡不由的偷偷撇了一下嘴，心里更是腹诽道：这小子也就是嘴硬，没见过什么好东西，就这么个舞狮表演，居然就勾的他挪不开眼睛了。