倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

爱的模样4(第3页)

爱茉尔还是认真想了想。

“h,fifthyear’sfirstdadacss…wewereoutsidethesuyoutaughthowtodealwithredcaps”

嗯……五年级第一堂课……我们在外面。阳光正好。你教我们怎么对付红帽子。

汤姆笑着摇了摇头。

“thkfurtherbackwewerenoealley,andyouwere——”

往回想想,我们在翻倒巷,你那时候——,他比划个手势,“——youwereweebig”

——你才这么高。

翻倒巷……

在她年纪还小的时候……

博金-博克?

“thaasyou?!”

那是你?!

汤姆望着她微笑不语。

那日正值盛夏,他领她走出翻倒巷时,新雨初霁,阳光正好。他领着她在某个人头攒动的店铺前停下,给两人一人买了一支雪糕。

在爱茉尔的记忆里,那是头一回有人问她想吃什么。

“holy,istill’titefathowhyididthat…notthatiregretlendgahand,dyouit’sjt—well,it’slythertofthgi’duallydo”

说真的,我也不太清楚我当时为什么会那样做……不是说我后悔帮忙,只是……这并不是我通常会做的事。

言毕,里德尔偏着头,想了片刻,一边用拇指在爱茉尔手心里擦出一个个小圈儿。

“isupposeyourededofyselfonthatfirstlotripionlywishonehaddohesaforbackthen”

我想,你大概让我想起了我独自一人第一次去斜角巷的模样。我希望当时能有人也为我这么做。

爱茉尔双眼含笑,神情就跟看透了汤姆的心思一样,说话的语气轻描淡写,却掩不住声音的柔缓。

“youknow,it’sontslikethesethatakerealizeyou’realotkderandwarrthanyouletonyouaynotaditit,buhatyoudospeakvosandforwhatit’sworth,i’trulygratefulforit”

你知道,正是现在这样的时刻让我觉得你实际上比你表现出的要温暖和善良得多。你可能不愿意承认,但你的行为已经说明了一切。无论如何,我真的很感激这一点。

听了这话,里德尔沉默了片刻,低头避开目光,眼中却笑意不减,手上将爱茉尔握紧了些。

“yougivetoouchcrediti’notitethesatyouthkiabut…isupposeidon’tdifyoeeitthaay”

你把我想得太好了。我并不像你认为的那样无私。不过……如果你愿意这么看,我倒也不介意。

但,最后那句话隐着难以掩饰的欢快,说得并不像“不介意”

两个词所暗示的那般无所谓,反而倒像很欢喜于她的话一样。

烛影摇曳,随夜色愈浓,渐染上几分缱绻的柔黄,不再如二人刚进屋那样白亮。爱茉尔似乎瞧见她的爱人颊旁韵出了微红。她想起两人多年的羁绊,心里百味杂陈,酿出比甜酒还浓的醉意,不由得一阵恍惚:在这苦楚的人生路上,他们就是彼此最贵重的礼物。

她没有道破里德尔的口是心非,就着适才的话题,询问他来霍格沃茨教书前的经历,问他曾经旅行过的地方。他向她讲述他在东欧、中亚、印度的旅行,向她讲述他在旅途中遇见的奇珍异兽、各色人物、百般趣闻。一首又一首曲子结束……爱茉尔也记不请自己刚喝完的是第二杯还是第三杯酒了。

留声机里流溢出新旋律,正是她最喜欢的那首慢板小曲儿。爱茉尔浑身一暖,两颊热腾腾的,如仲夏时节新雨后的黄昏里,暖风吹拂在身上的感觉一般。她忽然很希望这歌曲、这温热的感觉——以及这夜晚——永不结束。

注:此处可配secretsisters的《toorrowwillbekder》

“wouldyoupouranss,please?”

能请你再帮我倒一杯吗?

汤姆不忍扫了爱人的兴致。

“alright,butstone,ok?”

好。不过这是最后一杯,行吗?

爱茉尔咯咯一笑。

“thanks,granabitorethanthat,please”

多谢了‘我的奶奶’。再多一点儿。

热门小说推荐
画个诅咒,统治宇宙

画个诅咒,统治宇宙

已经奋斗到司法界扛把子的港女霍忧穿越了超武星域高科技克苏鲁世界,养父离奇亡故,家族驱逐,未婚夫恋上小姨子,驱逐垃圾星,长得像癞蛤蟆的秃头分配对象正在赶来的路上。捡了三年垃圾后,霍忧不仅没攒钱还欠债,于是选择暗杀垃圾发家致富,买头盔,参加高考。高考副本第一关消失的人皮,房间都还没出去,喜提一具新鲜无皮尸体?考生们正艰难找线索离开封闭房间,霍忧已经尸变装成女鬼在走廊飘来飘去吓得他们哆哆嗦嗦不敢出去。高考副本第二关潮湿的雨季,下水道里的凝视,凶手BOSS可以伪装瞬移解锁第二秘钥能力,主打考生强,他们更强,考生们除了喜提系统禁闭寄生体外,霍忧已经反杀考生hei警,装龙组抓鬼大师诈骗到了局长身份,对他们勒索威逼虐杀高考副本第三关保守派的她刚准备将本土赛区杀穿,结果隔壁赛区天才上赶着偷渡来送死,顺手跨界过去再杀穿一次。他们说第三关靠资质跟实力硬性为王,她信了,但他们非要拼脑子,她赢了,不过最后她还是用双S天赋二度羞辱了他们。霍忧觉得自己可太努力了,老马识途,对上位又争又抢,然后有一天发现这个世界卡颜,卡天赋,卡心机,还卡剧情古早超自然强者克苏鲁超级反派死亡预言家对人类女主虐恋情深。最终就一灭世颠文。霍忧?那我贷款银行勒索他人哄骗到的巨资不用还了?最后发现,哪有什么纯爱,都是年纪大的大佬们满心的买卖跟算计,霍忧幡然醒悟,在还债跟坐牢之间,她选择了统治他们合理消债。...

当时明月【江湖·疯批·H】

当时明月【江湖·疯批·H】

蛊门湮没江湖数载,少主燕归身负复兴重任,被追杀途中与自昆仑下山寻兄的殷睛困于重重迷障中。殷睛因自幼寒气入体,不识武艺,在逃亡时,不过负累而已。追杀不休之际,燕归欲求独活,留了条死路给她,他骗她你留在这里,若有人追来,往东跑。她牵住少年衣摆,问你要去哪?少年撒谎,面不改色我去找出路。不日后,少年受伤回来,她依旧守在原地,乖乖等着他,少年一愣你还没走?你终于回来了,你不是去找路了吗?你让我等你…她根本不知,他是想让她去吸引火力,想让她死。自此情字难解,越陷越深,他再难回头,奉上一颗心,为她肝脑涂地。别想离开我。燕归横笛于唇,吹来悠悠一曲不然,莫怪我也叫你尝尝生不如死的滋味。他的声音是朝来寒雨晚来风,那么温柔又那么动听。可是…殷睛盯着随声而来的满地虫蛇,吓得哭哭啼啼往他怀里钻。乖。燕归弯唇一笑,眼神晦暗。既然选择不走,就再也不许走了。要躲,也只能躲进我的怀里。...

羁绊之欧布奥特曼

羁绊之欧布奥特曼

简介关于羁绊之欧布奥特曼保护宇宙的奥特战士,欧布奥特曼,变身者红凯,在一次偶然的来到其他宇宙的地球时意外的失去了变身能力,但就在这时,怪兽出现了,面对着怪兽,红凯依然不能战斗,他身上的欧布圆环却选择了一个普通人类。。。他能否担起作为奥特战士的使命,保护自己的星球?欧布圆环又为什么会选择他?凯又为什么会失去变身能力?躲藏在黑暗中的敌人,又到底是谁?让红凯来到这个次元的人又是谁?是敌人吗?一切答案尽在这本羁绊之欧布奥特曼中。...

我和校草闪婚了

我和校草闪婚了

简介关于我和校草闪婚了徐珍艺是一个脑子简单,心地善良又直爽的女孩,她有什么就说什么,从来不想后果的女孩,因此她也得罪了学校里面不少的人,包括校草傅承睿,徐珍艺本以为自己这辈子会平平淡淡的读完大学之后再找一份平稳的工作,然后好好照顾好爸妈!但是她怎么也没有想到,自己竟然会和京都的豪门世家傅承睿傅校草扯上关系,还一扯就是一辈子。...

迷夜勾缠

迷夜勾缠

双C宠夫25岁的迟梦被家人逼婚,不幸在度假酒店内被远房表姐算计,中药而死。星际联盟战死的女将军借尸复活,在翻阳台借道逃跑的时候,被楼下的男妖精给迷住了。美色勾人,迟梦犯了每个色胚都犯的错,把同样中药的男妖精给扑倒了。一夜过后,迟梦帮不良于行的男妖精治好腿,脚底抹油溜了。潇少吃干抹净了还想逃?一个大活人,遍寻而不得,潇少委屈恼怒偏无计可施。三个月后,迟梦自动送上门,潇少看着她平坦的小腹,不由得陷入了深深的沉思。潇少卖了一夜力,竟然没中奖?迟梦勾唇一笑想要孩子啊?那还不简单?一次不中就多来几次呗,反正她是认定这个男人了。...

王妃,口蜜腹剑小妖精

王妃,口蜜腹剑小妖精

救赎的了别人,却不能自救。...

每日热搜小说推荐