倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第134章（第1页）

【嘻嘻，我还是把决定权交给大家，现在大家来投票吧！】

一听见“投票”

两个字，院儿里众女眷都是你看看我，我看看你。

上一次天幕出现的时候也搞过“投票”

，探春很清楚宝玉当时是怎么操作的。但是宝玉现在不在，探春也就不便建议其他人也去戳戳天幕上那个红点。

过了片刻，红点消失。

【投票结果揭晓：大家评选曹雪芹为红楼里最懂医术的行家。】

【看来大家的想法和兰兰是一样的，《红楼梦》因为有这样一位深谙医理的作者，才有了这么丰富而又真实的生活故事。】????

【花开彼岸：兰兰啊，如果宝玉的原型就是曹雪芹本尊，那我回答宝玉是不是也没有答错？】

【“花开彼岸”

，你说的完全没错！但很可惜，咱们这一次是投票评选而不是竞猜抢答，所以兰兰不能给你奖品，请下一次再接再厉哦！】

【好了，兰兰来看看下一个要讨论的是什么……】

就在这时，天幕上又出现一行文字：

【后三十回到底在哪：兰兰啊，我记得晴雯生病那一回，宝玉还给晴霎用了西药，曹雪芹的那个时代，真的已经有人用西药了吗？】

萧兰兰便在天幕上笑：

【这是一个非常好的问题，而且本来就在兰兰的计划之中，这下咱们不用担心兰兰又会跑题了。！

【我们先顺着“后三十回”

童鞋所提及的，回顾一下晴霎用西药治疗风寒的过程。】

【当时宝玉没让睛霎用那胡庸医开的“虎狼药”

，而是用了王太医的药，“夜间虽有些汗，还未见效，仍是发烧，头疼鼻塞声重。1"

第二天，王太医又来看了一次，调整方剂，让晴霎退了烧，但还是头疼。】

【宝玉便让麝月去拿了一些“真正汪恰洋烟”

，是一种鼻烟。关于这种烟，脂砚斋有一条批注，“汪恰，西洋一等宝烟也。”

】

【至于“汪恰”

是什么意思，一种说法说这是从美国弗吉尼亚进口的鼻烟，“弗吉尼亚”

在清代的音译是“汪恰”

；另一种说法说这“汪恰”

在当时已经是一种上等鼻烟品牌。】

【鼻烟传入中国的时间是明代，万历年间由意大利人利玛窦带入中国，到了清代康雍乾三朝，鼻烟已经成为一种很流行的奢侈品，甚至连鼻烟壶都已成为一种价格昂贵的艺术品，我们今天还能在很多博物馆中见到。】

【当时宝玉给睛霎用鼻烟，主要是为了治疗晴雯的鼻塞，她闻了鼻烟之后，就打了五六个喷嚏，鼻子就通了。但还是头疼。宝玉就说：“越性尽用西洋药治一治，只怕就好了。”

他就让麝月去寻凤姐，要一种“西洋贴头疼的膏子药，叫做‘依弗哪’”

1。】

【关于“依弗哪”

，有学者考证认为是清人对拉丁文”

cepha”

的音译，清人音译时习惯将第一个字母的发音掠去，"