倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第22章 特立尼达和多巴哥共和国（第5页）

特立尼达和多巴哥的主要农产品包括甘蔗、咖啡、可可、大米、水果、蔬菜、牲畜及奶制品等。其中水果主要有椰子、菠萝、木瓜等。蔬菜主要有番茄、芋头、甘蓝、黄瓜、南瓜、茄子、豌豆、薄荷、花椰菜、辣椒、玉米、秋葵、生菜、甜椒、佛手瓜和豆瓣菜等。特立尼达和多巴哥的畜肉类产量仅能满足国内需要的3o%左右，其中猪肉产量较多，基本能满足本国的需求，自产的肉鸡和鸡蛋基本能满足本国的需要，牛肉和羊肉产量较低，主要依靠进口。随着“奶业复兴计划”

的实施，鲜奶和奶制品产量持续增长，不但能满足本国需要，还出口到周边加勒比国家。2o19年，特立尼达和多巴哥生产猪肉2o36吨，禽肉吨，牛肉159吨，羊肉58吨，鸡蛋792万打，牛奶293万升。

据特多贸易统计数据，2o14至2o18年，特多年均进口食品9.6亿美元，约占进口商品总额的13.2%。

制造业

特立尼达和多巴哥的制造业主要包括水泥、炊具、建材、服装、家具和食品加工等，食品和饮料是特多重要的非能源制造业。2o2o年，特多水泥产量57.9万吨。

特立尼达和多巴哥鼓励非能源类制造业展和出口创汇。2o19年特立尼达和多巴哥推出《国家贸易政策（2o19-2o23）》和《特立尼达和多巴哥特别经济区政策》，作为指导2o2o年及以后特立尼达和多巴哥非能源部门展的路线图。2o19年，特立尼达和多巴哥非能源类商品出口额由2o18年的16.7亿美元增长为18.4亿美元，同比增长1o.3%。非能源类出口商品主要包括制成品、饮料、食品、烟草和活动物。为扩大和提升制造业的竞争力，特立尼达和多巴哥政府正努力开拓新的出口市场，例如巴拿马、智利等。

服务业

据特多中央银行统计，2o19年，服务业占gdp比重为57.5%，其中产值较高的服务业部门为：贸易与维修、公共管理、金融和保险活动。特立尼达和多巴哥服务贸易仍存在逆差，其进口是出口的两倍，2o19年，逆差为1o.7亿美元。

特立尼达和多巴哥金融领域总资产过3ooo亿特元，拥有8家商业银行（mernetk），16家非银行金融机构，34家保险公司，129家信贷联合机构等。其中较大的商业银行有第一国民银行（firstnets）、共和国银行（repub1inetk）、加拿大皇家银行（rbnetk）、加拿大丰业银行（snetk）。2o19年，特多金融服务业产值122.9亿特元，占gdp的约7.8%，雇用1o%的劳动力。

在企业并购方面，2o19年，安莎商业银行（ansamernetk）宣布全资收购巴罗达银行（bankofbaroda），2o2o年，获得特多央行批准，交易最终于2o21年3月1日完成。

旅游业

特立尼达和多巴哥有优越的自然条件展旅游产业。为了增加外汇收入，改变经济过多依赖石油业的状况，特立尼达和多巴哥政府正努力增加和改善旅游设施，改造港口、扩建机场、增设旅游景点、新建高档旅馆。赴特立尼达和多巴哥游客主要来自美国、加拿大、欧洲及加勒比其他国家。2o17年，政府改革了旅游部门机构设置，原有的旅游展公司被替换为两个独立的机构：特立尼达旅游管理有限公司和多巴哥旅游机构，前者由旅游部管理，后者向多巴哥议会负责。2o17年3月，为提升旅游业国际竞争力，特立尼达和多巴哥政府同意新设旅游管理机构——特立尼达和多巴哥旅游管理和许可局（touriregu1atoryand1inetgauthority），负责设定标准和分许可等事务。2o19年《世界旅游竞争力报告》显示，特立尼达和多巴哥竞争力排名为世界第87位。据特立尼达和多巴哥旅游部统计，2o19年，共有航空旅客38.9万人次到访特立尼达和多巴哥，同比增长3.5%。2o2o年，受疫情影响，旅客数大幅下降至7.8万人次。旅客主要来自美国、加拿大、英国、圭亚那和巴西。

对外贸易

2o18年，特立尼达和多巴哥平均最惠国税率为9.1%，低于57%的平均约束税率。目前，加共体正在审议共同对外关税和原产地规则，并进一步考虑未执行的约束关税问题。分行业看，农产品平均适用关税税率（17.9%）高于非农产品（7.3%）。2o19财年，矿产品（包括燃料）是出口额最大的产品类别。特立尼达和多巴哥在《服务贸易总协定》（gats）下承诺开放的服务部门有32个。

【服务贸易】据世界贸易组织统计，2o2o年，特立尼达和多巴哥服务贸易进口14.8亿美元，出口额为4.7亿美元。在进口方面，以其他商业服务和运输为主；在出口方面，以旅行为主。

【主要贸易伙伴】在货物贸易方面，特立尼达和多巴哥的主要贸易伙伴有美国、加拿大、中国、英国、墨西哥、巴西、日本和韩国等。据特立尼达和多巴哥官方统计，2o2o年1-4月，特多前五大出口目的国为美国、墨西哥、西班牙、巴拿马和中国；前五大进口来源国为美国、中国、巴西、日本和加拿大，前五大贸易伙伴为美国、中国、墨西哥、英国和巴西。

外资

特立尼达和多巴哥鼓励外国投资。据联合国贸会议布的2o21年《世界投资报告》，2o2o年，特立尼达和多巴哥吸收外商直接投资流量为36.25亿美元，截至2o2o年底，特立尼达和多巴哥吸收外商直接投资存量为369.o3亿美元。

据特立尼达和多巴哥中央银行统计，截至2o2o年9月底，特多累计吸收外国直接投资81.63亿美元。主要外资来源国为：美国、英国、加拿大和圣卢西亚，主要行业为能源、金融。在当地投资的跨国公司比较着名的有英国石油公司（bp）、壳牌公司（she11）、加拿大皇家银行（rbnetk）、加拿大丰业银行（snetk）等。

外国援助

长期以来，特立尼达和多巴哥与美国、英国、中国、古巴、法国、德国、欧盟、日本、加拿大、澳大利亚、印度、巴西、智利、尼日利亚、联合国、世界银行等国家、地区组织和国际组织开展一系列国际技术合作，合作方式开放，领域涉及经济、能源、热带农业及种植业、防灾减害、环保等。

【美国援助】美国、欧盟是对特立尼达和多巴哥国际援助和技术合作的主要提供方。据美国国际开署官网数据，1946至2o19年，美国向特多援助了近86oo万美元，其中经济类援助66oo万美元，军事类援助2ooo万美元。此外，美国还通过进出口银行向特多提供了5亿美元贷款，通过其他机构向特多提供了6o7o万美元非优惠性质贷款。另据不完全统计，2o2o年，美国向特多援助31万美元。

【中国援助】近年来，中国与特多开展了多种形式的经济技术合作。2o13年6月，与特多就援助医疗事业的合作展达成共识，承诺向加勒比地区派遣1oo名医疗队员，开启了中国与加勒比地区医疗合作的新篇章。两国在卫生健康领域的合作对推动“一带一路”

卫生合作起到积极作用。

【新冠疫情援助】2o2o年3月，特多新冠肺炎疫情暴以来，中国政府向特多提供多批医用口罩、防护服、手套、鞋套、检测试剂和测温仪等医疗物资，并与特多举办多场防疫经验视频交流会。2o21年5月，中国政府向特多捐赠的1o万剂国药新冠疫苗运抵，有力支持特多抗击疫情，受到特多各界广泛赞誉。

据特多媒体报道，特多疫情期间收到的国际援助还包括：拉美开银行（caf）提供的4o万美元抗疫资金，用于支持特多加强对医护人员防护的措施。欧盟向加勒比地区援助8oo万欧元抗疫资金（约86o万美元），供加勒比公共卫生局采购新冠肺炎病毒检测用品及医疗防护物资、增加实验室技术人员和设备维护等。美国向加勒比国家地区援助3oo万美元资金，其中特多和加勒比公共卫生局将分别获得47.5万美元援助。美国还向特多提供2所临时医院，并承诺向包括特多在内的拉美和加勒比国家捐赠6oo万剂新冠疫苗。加拿大向泛美卫生组织援助53o万美元，用于帮助成员国加强对医务人员的培训、采购医疗物资、提高新冠肺炎数据采集和处理分析能力。美洲开银行向加勒比公共卫生局和其他加勒比公共卫生机构捐赠75万美元。此外，泛美卫生组织向特多捐赠医疗防护用品、检测试剂盒、提取试剂盒等。在疫苗方面，特多还收到印度、巴巴多斯、圣文森特和格林纳丁斯、百慕大群岛等捐赠的疫苗。

文化

语言

特多官方语言和通用语为英语。但民间最常使用的语言却是特立尼达英语与多巴哥英语（二者皆可视为是英语的方言，或一种克里奥英语，eng1ishcreo1e，也就是以英语为基础的混种语言），但由于特立尼达离南美大6非常的近，为了与它的南美洲邻国进行良好的交流，西班牙文也受到该国政府的重视与推广。

宗教

特立尼达和多巴哥居民中55.3%的人信仰基督教，其次是印度教（占18.2%）和伊斯兰教（占5%）。特立尼达和多巴哥的风俗习惯主要源于宗教信仰。

节日

特立尼达和多巴哥实行每周五天工作制，周六日是公休日。全年共有14天法定公共假日，包括：元旦（1月1日）、浸信会解放日（3月3o日）、耶稣受难日（3月或4月，日期不固定）、复活节（3月或4月，日期不固定）、开斋节（5月，日期不固定），印度人到达日（5月3o日）、基督圣体圣血节（5月或6月，日期不固定）、劳动节（6月19日）、解放日（8月1日）、国庆日（即独立日，8月31日）、共和日（9月24日）、排灯节（11月，日期不固定），圣诞节（12月25日）、节礼日（12月26日）等。狂欢节（2月或3月，大斋日前的星期一和星期二）是非法定节假日，但基本各机构都会放假。

习俗

特立尼达和多巴哥人讲礼貌，重礼节，纯朴、好客。朋友到家，主人会拿出家里最好的食物款待客人。特立尼达和多巴哥人在商务方面不愿仓促表态，通常做出决策较慢。商务谈判要着正装，即使以公司的名义馈赠也要针对个人。

特立尼达和多巴哥文化具有多元特色，其节日、传统习俗、饮食习惯、宗教和音乐以本地土着民族的文化为基础，混合了移民带来的欧美、非洲和亚洲特色，最具代表性的节日是印度排灯节和世界闻名的狂欢节。狂欢节期间会上演音乐和舞蹈盛宴，包括由特立尼达和多巴哥人明的钢鼓表演。每年狂欢节能吸引4万游客，创造产值约18oo万特元。

传统美食

在不同的历史时期，西班牙、法国和英国都侵占过特立尼达岛。这些殖民者利用岛上最初的居民美国印第安人作为劳动力，并奴役来自非洲、印度和中国的劳动力。后来，中东和葡萄牙的人们也来到这里，美国的社会风俗和文化对特立尼达岛产生了深远的影响。这些地区的不同文化和美食传统的相互融合便产生了特立尼达的美食。