倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第46节（第2页）

如果之前还可以认为她是在说什么别的人，加上这句形容可就当真是意有所指。

小姑娘就是司晚晴，而那两个不正经的男人除了自己和祝云宵之外，还能有谁。

话里话外都在说司晚晴是小姐。这种污蔑对于蒲千阳来说是不可接受的。

这时，一个穿着背带裤的小姑娘从远处跑过来，一把扑在了黑痣女人的腿上，“妈妈，为什么冰柜是个箱子而冰箱是个柜子啊？”

“冰箱是侧着开的，衣柜橱柜也是侧着开的，但冰柜是朝上开的。”

小女孩比比划划，非常兴奋地跟母亲说着自己的大发现。

黑痣女人满肚子抱怨的话刚要出口被自家孩子打断了，没好气地说：“冰箱就是冰箱，冰柜就是冰柜，你管那么多，一天天不长正经精神头。”

小女孩小嘴一撇，一副扫兴的表情。

蒲千阳便半跪下身，保持视线与她平齐，开始她的问题：“中国人习惯将上掀盖儿的容器称为箱，侧开门的叫做柜，因此冰箱可以理解为一个上开门的用来装冰的箱子。这种东西，在古代叫冰鉴。”

他还用手机搜索了一张冰鉴的图片展示给小女孩看。

“在外国发明的refrigerator传入中国后，大家一看，一个里边能装冰的物件，那就叫冰箱吧，虽然开门方向不一样但功能差不多。”

在搜索栏输入冰箱的英文拼写，搜索出来的第一行是它的翻译，第二行是它的照片，证明蒲千阳所言非虚。

“所以大家就公认这就是冰箱了。”

然后他重复了同样的操作去搜索冰柜的英文，“等到后来icebox传进来，有人发现之前的翻译并不准确，但是大家已经习惯这么使用，便将错就错，把原本应该翻译成冰箱的东西叫成冰柜了。”

一番话下来，小女孩连连点头。自己的问题得到了解答，连之前的被母亲打击而产生的沮丧也一扫而空。

正当她要跑回同伴身边分享这个新学到的知识，却被自己母亲拽住了手腕。

女人呵斥道：“没礼貌，说谢谢！”

“谢谢哥哥。”

小女孩手腕吃痛，原本高兴起来的心情又跌落了回去。

黑痣女人立刻借这个机会教育起了孩子，“一天天就知道疯跑，你看看人家哥哥，博学，快问问有什么秘诀。”

“不客气，玩去吧。”

蒲千阳先回应了小女孩的感谢，随后站起身笑着说，“没什么技巧，就是每天用发胶打理头发，这样可以节约时间去学习。”

黑痣女人一时语塞，自己背后嚼舌根被当事人听到，已经非常尴尬了。

结果人家还比自己有文化，这就更尴尬了。

好在蒲千阳也不享受欣赏这种尴尬的成就感，转身就朝着司晚晴家的楼道走过去。

听到蒲千阳敲门的声音，臂弯里挎着刚收进来的衣服的祝云宵去开了门。

“我的已经干了，你的还有点湿。”