倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第两千零九十五章 操心的老板(第1页)

第两千零九十五章:操心的老板

程瑜翻译其他英文原著书籍或许需要耗费时间和精力,但是翻译自己最喜欢的小说,那简直可以用不费吹灰之力形容。

不过一个小时,她就拿去找宋宗英交差了。

宋宗英震惊不已:“翻译完了?”

程瑜点头:“您看看。”

宋宗英立刻拿起来翻阅,那是越看越震惊,和之前翻译的有着本质的区别,程瑜的这版,明显更加口语化,许多地方的用词十分贴近原著里的语境,他有预感,这一版译文对方一定会满意。

“你简直就是天才。”

宋宗英毫不吝啬的夸赞。

程瑜诚实的解释:“我不是天才,而是我因为太喜欢这本小说了,所以以前就翻译过,现在不过就是把以前的翻译默写了一遍而已。”

“全书都翻译了?还是只翻译了喜欢的部分?”

宋宗英立刻问道。

“全书都翻译了。”

程瑜回道。

宋宗英蹭的站了起来,激动不已的道:“太好了,程瑜,你真是我们公司的福星。你知道吗,现在好几家公司都在竞争这个出版权,除了需要译文令对方满意外,还有一个重要的条件就是度要快,如果能在一个月之内完成译文并出版上市,那我们拿下这个出版权的概率就更高了。”

闻言程瑜算了算时间,说道:“译稿都在我家里,不过我需要重整理修改,至少需要三天的时间,后期要走什么程序我也不懂,需要宋总自己算时间。”

三天!

大大出乎宋宗英的意料,他问道:“三天包括校稿吗?”

“包括。”

程瑜说完又道:“如果您不放心,可以再交给别人校对。”

宋宗英放心极了,他看出来了,程瑜厉害着呢。

“好,如果你三天就能交上来完整无误的翻译稿,后期排版,设计封面封底,再到印刷等等,半个月就能上市了。”

宋宗英说道。

程瑜不懂这些,这些也不是她需要操心的。

宋宗英越想越等不及了,抓起译稿就道:“走,你跟我一起,我们先去你家拿译稿,再去把译稿交给对方看看。”

程瑜应道:“好。”

出了公司,上车前程瑜还问宋宗英:“需要我开车吗?”

“你开吧,我也不认识去你家的路。”

宋宗英果断把车钥匙给了她。

程瑜接过车钥匙上了车,昨晚刚开过这辆车,对车子的操作还算熟悉,稳稳的把车子开走了。

这会不堵车,路况很不错,程瑜放快了度,不过也花了一个多小时才到地方,她家那边不好停车,她把车停在附近,跟宋宗英说了声就自己跑回去了。

宋宗英看着外面的环境,他没来过这种地方,但也知道这是城中村,住的都是外地来京漂的人,用四个字形容就是鱼龙混杂。……

宋宗英看着外面的环境,他没来过这种地方,但也知道这是城中村,住的都是外地来京漂的人,用四个字形容就是鱼龙混杂。

这么漂亮的姑娘住在这种地方,不可谓不危险了。

等工资的时候,多给人家点奖金吧,起码搬到一个环境好点的地方。

宋宗英暗暗如此想着,完全没察觉对于一个才认识不到24个小时,上岗不过三四个小时的员工,他这个老板操心的太多了。

本章完

热门小说推荐
强迫症穿成反派洁癖男主果断卷走

强迫症穿成反派洁癖男主果断卷走

简介关于强迫症穿成反派洁癖男主果断卷走有强迫症的方呈木一朝穿进书里,穿成了邋里邋遢的反派,花了好几天时间才将自己给收拾出来,因为强迫症和一点小洁癖受不了其他室友所以换进了同样有洁癖的学长的寝室,进去后现,这位学长竟然是男主,是他未来的姐夫!男主是有心理洁癖,不喜人和人接触,性格骄傲,不好相处。方呈木改变反派路线和老姐搞好关系的同时,也尽量不惹到这位洁癖男主「姐夫」,他一心想要轻轻松松的白嫖过一辈子,一边纠正反派路线一边搞自己的爱好古风造型。而男主因为对小反派的第一印象太差,又因为对方呈木的家庭教育有意见的原因,一直瞧不上并且不承认方呈木是好的,直到有一次,对方穿着一身藏青色的古装闯进他的视线时,他顿时一秒沦陷从来看不上那些角色扮演活动的男主,这一天才终于get到了其中的乐趣!他怎么也没想到讨厌与人接触内心又骄傲霸道的他会在和心爱之人相处的过程中,逐渐变成了粘人精,一天不贴贴就浑身难受。...

夏天的星星在微笑

夏天的星星在微笑

简介关于夏天的星星在微笑万星遥转学第一天就在校门口遇到了对自己说滚开的夏校草。虽说此人确实挺帅,但他给万星遥的第一印象着实不好。可随着他们的交集进一步加深,她渐渐现夏泽和她想象的好像并不一样因为在一颗星星上有我在对你笑,所以当你仰望星空,好像所有的星星都在对你笑()于是我们的前路,星光明亮。软白甜女主,轻松日常小甜文...

炮灰女配被男主过分关注

炮灰女配被男主过分关注

要上夹子,今天不更了,明天晚上补上,么么日更中,时间不定,不更会请假季桐穿书了,穿成了书中痴恋大佬男主对其穷追不舍的炮灰女配。为了继续活下去,季桐只能兢兢业业走无脑剧情做nc任务。祁淮带着...

真千金从古代穿回来后,她懵了

真千金从古代穿回来后,她懵了

简介关于真千金从古代穿回来后,她懵了刚救了大官渣爹,得到全府人的感激,还没享福一日,穿回了现代,得知身体被异魂占据了六年异魂还自杀了。在异魂的骚操作下,她的家人换了,她变成了体圆彪壮,黝黑满脸痘的胖子。哥哥们讨厌她,沈家人漠视她,全校人嘲讽她,京都上层圈子把她当笑话。异魂享福完,把麻烦都丢给她。沈青宁沉默深思,她是不是没有享福命深吸一口气,只能认命。沈青宁以为一切都要重新开始,没想到上辈子所学的可以用到这辈子贵族高中扬言一定要开除她,转头她被邀请进了京都的公办重点高中。参加一档亲情类节目,被当对照组被全网嘲无用,转头粉丝们现全国最大的两个协会都扬言,沈青宁是华夏的重要人才以前的同学嘲笑她,在沈家小辈里混不开,转头却震惊现她竟成了沈家团宠京都上层圈子炫耀孩子事业上的成功,嘲讽她没用了,转头现,是他们不配傅书予他遇到了一个跟他一样的人,他的同桌,长得贼丑,成绩不好,名声不好。可她对人生的态度跟他不一样,如果说他是自愿陷入黑暗,那么她是向阳而生。自律,是她告诉他他很庆幸,那次是他救了她,让她把自己拉入她温暖的人生...

我穿成反派后三个男主不对劲了

我穿成反派后三个男主不对劲了

简介关于我穿成反派后三个男主不对劲了6歆在被反派系统绑定后穿书了,想要活命就必须让三个男主失去高光,达成[异父异母的弟弟被赶出家门][心高气傲的竹马死对头放弃自己的音乐事业][年轻又禁欲的总裁绯闻缠身]就能获得自由啦!在医院躺了十八年,从没好好活过一天的6歆,才不管什么道德不道德,没心没肺地开始自己的反派事业!对待备受父母宠爱的一号男主弟弟,6歆明面上博取信任,实际暗戳戳搞事,把弟弟挤出继承人名单,让他净身出户!对待天之骄子二号男主竹马,6歆深知,要折断他高傲的羽翼,必须要在他最骄傲的地方打败他,于是她埋头苦练,誓要站在音乐的顶端蔑视他!对待孤傲禁欲三号男主总裁,6歆天天掐着嗓子说情话,在媒体面前频频和他亲近,誓要让他绯闻缠身!可是!明明她在好好做任务,为什么这些男主看她的眼神越来越奇怪!!救命!我让他们打起来,不是让他们争抢我啊!!撩而不自知的笨蛋美人x三个男主作者逻辑废,不喜勿喷,出门慢走不送。...

每日热搜小说推荐