倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第172 任务进度又增加了（第1页）

许湘影又看了一眼手机上的消息，她这次是一字一句地读这条信息，就差把手指点在字上一个字一个字地过目了。

确定无误。

宫泽铭的就是江天骁，江天骁才是那个往外边扩散这种消息的人。

江天骁居然是这种人，但江天骁不就是夏槿葵所谓的小叔吗？表面把夏槿葵带回家照顾，背地里这种绯闻为难她。

她在心底里偷偷叹了口气。

“许老师，你有事吗？”

夏槿葵看许湘影一脸忧愁地看着手机，她倒是没有看别人手机的习惯，但是无意之间看到许湘影聊天页面的头像是宫泽铭的头像。

许湘影慌忙把手机收起来了，她把手机直接扣了过去，“没有，我看一下我老公给我的消息。”

“槿葵，今晚我带你去我家吃饭吧！我家就在附近，正好今晚我老公应酬也不在家。”

她单手托腮看着夏槿葵。

宫泽铭的想法十分不成熟，夏槿葵这小姑娘很懂得避嫌，怎么可能会去他那里，再说，现在网上已经有人说她和江天骁不清不楚了，再去宫泽铭那里不是火上浇油吗？

夏槿葵抿着下唇，她犹豫了几秒钟，又故作矜持地询问道：“许老师你会不会不方便啊？”

自从第一次见到许湘影任务进度增加以后就在没有任何消息了，说不定去许湘影家能有什么线索。

但是不能表现得太明显！

“不会，我家就我自己，你想吃什么我给你做。”

许湘影翻到了夏槿葵问题的答案，她眼神刚刚落在夏槿葵的答案上，已经来了灵感，“你说的这个问题是一个连读的问题，不过你这个材料是不是不是英美国家的言稿，我猜是印式英语。”

夏槿葵眼神茫然地看着那本答案，两个手在鬓角那里挠来挠去，“是！我真的很害怕这种不标准的英语，一点都听不懂，本来平常标准的英式英语和美式英语说快了我都听不懂，到了考场上听不懂我该怎么办？”

“我还记得我第一年实习的时候就去了西非，客户说什么我都听不懂，两眼一黑又一黑，只能捕捉到一两个词，而且我当时没有队友，只有我和老板。”

许湘影目光放远，似乎过去的经历就在眼前。

夏槿葵眉心微微闪动，她苦恼地趴在了桌子上，眯起眼睛，眼前的字母变得歪歪扭扭，像虫子一样在纸上爬行，“啊！那很要紧的情况听不出来怎么办，事情没办成还会砸招牌。”

很多情况下翻译员都在承担甲乙双方一个重要的沟通桥梁的角色，尤其是大型合作和会议沙龙，如果因为翻译官的工作失误导致合作会议失败，翻译官根本承担不起这个任务。

“我当时去的时候也没有人告诉我这个客户说的是有口英的英语，不过我幸运就幸运在那个项目是在一个特殊学校里边，我会手语，那个甲方也会手语。”

许湘影摇了摇头，脸上浮现出庆幸的笑容，“这种情况就只能在上场之前多听一听各种地方的英语，练一练，磨一磨耳朵。”

夏槿葵一手撑在自己的下巴上，眼睛盯着许湘影，她眨了眨眼睛，“那有什么快拯救的方法吗？”

“有啊！”

许湘影点了点头，随即她一本正经地看着夏槿葵，“上一柱香祈祷一下，然后听天由命。”

夏槿葵笑得前仰后合，她的笑容传到了走廊里，立马起身把门关上了，“哈哈哈哈……许老师我以前一直觉得你是一个不食人间烟火的仙女，原来你还用这个方法。”

“做题哪有做法快，我有时候也喜欢临时抱一抱佛脚啦！”

许湘影眯起眼睛，她一笑，两只眼睛都弯成腰果状，与她平常文静的气质不同，此时此刻格外俏皮。