手机浏览器扫描二维码访问
翻译的进度虽然缓慢,而且并不顺利,但是经过无数次的尝试,也总能找到一番乐趣。
渐渐的他也摸索出一些心得来,梁老师的译本不再被高小胜视为权威,他对这诗有了自己的理解。
“你这一节翻译的还不错,可以采纳到正文中”
,高小胜听到梁月的这句话时,简直不敢相信自己的耳朵,这两个月来,每一次开组会,高小胜被挑出的问题是最多的。
这是可以理解的,毕竟别人勤勤恳恳在大学苦修四年,术业有专攻,他们比他这个业余的水平高,是理所当然的事。
但是看着同组的其他人多多少少会被梁老师表扬几次,自己一次都没有,心里多少有些不是滋味。
要不是高小胜心态好,估计都得抑郁了,不患寡而患不均嘛。
“但是不足的地方还是挺多的,你也别高兴得太早”
,看着高小胜站在那里傻乐,梁月也不由地在心里偷笑,笑得还挺开心的,看来心理状态还不错,她还怕这孩子受不住打击呢。
“梁老师,不用你说了,每个星期的组会都在加深我对这件事的认知”
,不过虽然每次都被指出很多问题来,高小胜还是挺开心的。
因为梁老师把他和研究生们放在同一水平线上,哪怕他表现得不尽人意,也没有因此而放宽对他的要求。
区别对待是高小胜最接受不了的,既然加入了这个小组,便不能把年龄小作为自己的护身符,一切都应当向大家看齐。
“那就好,你也不要怪我对你要求太严苛了,我是觉得你在文学艺术方面相当有灵性,不好好培养太可惜了”
。
“梁老师,我万一以后不想从事这方面的工作呢”
,高小胜小心翼翼地抬头看着梁月的眼睛,他有些担心梁老师会失望。
“你怕什么,难道你以后不想当翻译,我还捆着你去不成”
,看着高小胜紧张兮兮的样子,梁月噗嗤一笑,本来绷直的嘴角瞬间上扬。
“我教你这些纯粹就是因为你本身有天赋,也愿意去学,仅此而已。在我看来,你不是一种工具,把你培养成材,也不是想叫你在这个社会上,做一个合格的螺丝钉”
。
“我也常常跟你方老师抱怨,现在的教育太把人工具化了,仿佛这些学生人生唯一目标便是找到一份好的工作”
。
“师范院校的唯一目的就是培养老师,医学校也只为培养医生,可是最基本的东西他们忽略了,那便是如何培养学生,成为一个有独立思想的人”
。
“爱和死亡明明是人类永恒的话题,可这方面的教育也几乎没有,以至于许多人既不会爱自己,也不会爱别人,亲情、爱情、友情都一塌糊涂”
。
“我想,你在翻译的过程中,学到的远不止是如何把诗歌翻译好,你对诗歌的理解也会更加深刻,还有你的表达能力、心理素质、团队协作能力都会有大幅度地提高。”
“thatsa”
高小胜被这一番话震撼到了,呆呆地站在那儿几分钟都没能够开口说一句话,他之前一直以为梁老师希望自己继承她的衣钵,他太小看梁老师的心胸了。
此刻,他只想向梁老师竖起大拇指,这思想境界,领先时代至少五十年。
两个月的暑假过得比上学还累,又到了开学日,终于可以休息了,高小胜狠狠地松了一口气。
“同学们先停一下,不用急着搬东西”
穿越成大夏九皇子,身处诏狱,明日凌迟,一言逆转乾坤,皇上大喜赐婚...
简介关于被弃后豆腐西施断情丝﹝避雷女不洁be﹞后期有医疗系统和空间,架空文,全文无大纲,无存稿,想到啥写啥一朝穿越,苏软软成为一名农家女,每日以卖豆腐为生。养着一池子鱼,有打猎的做家具的还有一个白面书生可这新上任的县令是怎么回事?非要让她给他当填房。填房?那不好意思,她才不要呢!每日撩撩小奶狗书生不香么?这唐僧肉她好喜欢哦,好想吃,怎么办?只是那魁梧骇人的捕头又是怎么回事?看她的眼神越来越不对有一天,她现自己封闭的心扉因为一个人打开了,当她决定和他携手一生时,现实却给了她重重一击...
...
简介关于假千金抱大腿后直接躺赢临城最近生了一件大事,富顾家养了16年的女儿居然不是亲生的。据说真正的女儿已经找到了,来自一个偏远小山村。众人都等着看顾家的笑话,觉得那个新找到的女儿肯定孤陋寡闻粗鄙不堪。后来人们才现你管这叫粗鄙不堪,孤陋寡闻???这分明是真大佬。顾曦做了个梦,梦里她不断作死,陷害针对真千金,最终把自己作进了监狱,顾家破产了,还倒欠银行几十个亿,顾父万念俱灰,从跨海大桥一跃而下,尸骨无存。顾母听闻噩耗,气急攻心,送到医院却没有抢救过来。弟弟也成了一个无所事事的小混混,整天和一些三教九流的人混在一起。梦醒后,顾曦决定要抱紧大佬大腿,改变梦中顾家人的结局。...
简介关于灵犀良缘重生虐渣异能咒术爽文堂堂镇国公府嫡女,被未婚夫和庶妹联手推入深潭,意外觉醒异能,身世成谜,身怀重宝,都是她的原罪,幸好有义兄陪她一路过关斩将,摧毁各路恶势力毫不留情,护国护天下,一起携手坐看,云卷云舒,百姓安乐~...
层层云雾之中,有一个穿着红色长袍的女人在回头朝她微笑,她看不清那女人的面容,却只觉得那个笑容温柔极了,长长的黑在风中飘扬,鲜红色的衣袂飘飘,就像燃烧着的一团烈火一般。林凡勐然睁开眼睛,现自己在师父的怀里,这里是在温泉洞,看向沙漏,今天正是两人出关的日子。做什么梦了?师父从背后抱着她,细细地啃着她光滑如玉的肩膀。凡儿蜷缩起身子睡觉的时候,看起来特别柔弱诱人,让他忍不住想要从背后把她的身体整个包起来。我又梦见那个穿红色衣服的女人了。林凡声音轻的像梦呓一样,她还没完全从刚刚的梦里面清醒过来。师父的动作彷佛突然停顿了一下,接着伸手把她的脸拉过来,下一刻双唇就被掠夺了,然后师父的两只手又开始...