倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第302页（第3页）

可是，给不了别人爱，就不要耽搁别人的时间。

“谢谢你，留依，可是对不起，我已经有男朋友了。”

宁柠想走，却又被坐在一旁当翻译的字幕君拦下，留依也鼓着眼睛可怜兮兮的望着她，终有些不忍，宁柠再次坐下，一咬牙，决定断了留依的念想。

“我已经和他同居了。”

只是一瞬间，留依鼓大了眼睛，但很快就恢复了笑容。

“不知是不是文化差异……在我看来，这不是什么大不了的事啊！毕竟你现在是他的女朋友，我不过是一个外人，一个外人，没有就这种事说三道四的权利。虽说我有点不高兴……”

宁柠沉默了……

“可是……”

留依很是得意的摇摇手指，抢过话头，“有了男友也可以分手，结了婚也可以离婚，离了婚就等于未婚！”

宁柠：“……那万一有孩子呢？”

留依星星眼，一脸期盼，“那不是很好吗？白得一孩子，又聪明，又漂亮，不好吗？省了生产环节，节约出一年的时间我们想做什么就做什么，难道不好吗？”

宁柠：“鹿一啊……那你们鬼龙院的家产呢？没人继承怎么办？”

这个问题留依皱眉思考了好一会儿，忽然他一打响指：“这个问题更简单！我只是不太明白小宁柠你为什么会好奇这种问题才没有立刻回答！后来我忽然意识到，中国和日本风俗不同！中国人重视血缘，家中的孩子一定要是大老婆的大儿子才行！”

字幕君翻译留依说话内容的口气中总带着“我是中国通”

的味道。

“但是，日本重视的不是血缘而是姓氏。在我国战国时代，大名如果膝下无子，甚至可以收养扈从的孩子作为继承人，继承家业的孩子和父亲没有血缘关系，是很正常的。”

原来如此……

宁柠又学了一课。

不对！

她是来和留依说清楚的！

“留依你为什么喜欢我啊？我哪点好啊……”

她想到了第一次遇见留依时留依说的那几句话，当时，他对她说什么呢？她唯一听懂的，就是留依问她是不是中国人。

字幕君将宁柠的问题翻译给了留依。

留依略微回想，脸上竟然露出一丝羞怯的红。

“那天，我说，你很、漂亮，我想、要喜欢你，可不可以。如果可以喜欢，我们就结、婚吧，如果不可以喜欢，我就……抢人！”

在字幕君的帮助下，留依用结巴的中文勉勉强强表达自己的意愿。

淡淡的感动终于在宁柠心中弥漫成幻梦一样的粉红。