倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第412頁（第1页）

「我想這樣……」

白瑜俯身過去，壓低聲音說出自己的計劃。

幾分鐘後，等白瑜走出辦公室時，她的臉色已經恢復平時淡定的樣子，完全看不出一絲異常。

回到宿舍，鄭玲玲看她回來，便問道：「白瑜，王老師叫你過去做什麼，是為了助理的事情嗎？」

白瑜是在下課的路上被人叫走的，當時宿舍的人都在旁邊，因此這會兒鄭玲玲問出這話，也並不奇怪。

白瑜笑著點頭：「對，王老師說她接下來準備翻譯一本文學作品，讓我上半個月給她當助手，到時候我有任何跟口語和翻譯有關的東西都可以問她。」

王老師出生於教育世家，她爺爺是翻譯界的泰斗級人物之一，他將外國文學引入國內，也將不少國內的優秀作品翻譯成英文，通過翻譯為國內外搭建起一座橋樑。

王老師雖然名氣地位不如她爺爺，但她不僅有著資深的文化底蘊，而且很注重忠實於原著，力求把原作者的語言、思想和風格精確地翻譯出來，因此翻譯風格獨樹一幟，是翻譯界的生力量。

原本中大一開始是想讓她教翻譯，只是王老師自己提出想嘗試不同的教學領域，因此最終才會教同學們口語，當然，王老師的口語同樣十分出色，學生們都很喜歡上她的課。

聽到白瑜的話，宿舍其他人紛紛露出了羨慕的神色，就連不是外語系的另外五個人也是一臉的羨慕。

鄭玲玲：「白瑜，我太羨慕你了，我要是有這麼好的機會，我將會是個多麼快樂的女孩！」

高勝男：「這次連我都忍不住羨慕了，不過說到底還是白瑜自己有實力才能抓住這樣的機會，苟富貴勿相忘！」

高勝男最後的話一出，大家都忍不住紛紛加入「苟富貴，勿相忘」的隊伍，說完又忍不住笑成一團。

笑聲引來其他宿舍的人圍觀。

在一片歡聲笑語中，白瑜一雙眼睛不著痕跡掃過宿舍每個人臉上的神色。

是宿舍的人的嗎？

很多時候，背叛或者命案都是由身邊的熟人做的。

但她畢竟不是專業的刑偵專家，沒辦法從一兩個表情裡頭看出端倪，再說了凡事講究證據，她不能單憑自己的感覺來臆斷。

不過不急，魚餌她已經灑下了，現在就靜靜等魚兒上鉤。

朱冬妮擠出人群，急匆匆跑回宿舍，剛到宿舍，她就差點一頭撞上剛從外頭回來的景菲。

景菲看著被踩了一腳的鞋子，臉色更臭了：「你怎麼走路的？我這鞋子是剛買的！」

朱冬妮連忙掏出手帕，蹲下去給她擦鞋子：「擦一擦就乾淨了，不過景菲，你知道我剛才從哪裡回來罵？」

景菲沒看她。

朱冬妮似乎也沒覺得尷尬，站起來道：「我剛才去333宿舍了，白瑜說王老師讓她先當助手，她還說王老師接下來要翻譯一本文學作品，如果讓她先當了助手，那你豈不是很吃虧？」

朱冬妮似乎也沒覺得尷尬，站起來道：「王老師叫你去辦公室，是不是說先讓白瑜當上半月助理的事情？」