倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第一百九十二章 改编还是胡编（第1页）

看过报纸余道还没有动作，曾总与高总就急匆匆先后地来到他的办公室。

曾总急切地说道：“查包衣在文学界的地位很高，咱们还是不要招惹他为好，这次惹上他咱们就只能吃下这个暗亏了，毕竟他的很多作品都适合做改编的，以后还是有合作机会的。”

高总紧张地说道：“是啊道哥哥，要不咱们认个错，反正钱咱们也赚到手了，没必要跟他死磕划不来的，没必要吃不着羊肉还惹得一身骚。”

对此余道心有算计开始琢磨着该怎么处理，没想到没过一会三爷就给他打来电话。

三爷严肃地说道：“小余，关于查包衣说你这件事你最好澄清一下，不然很影响接下来的收视率，也会影响你的口碑，我给你联系了京城卫视某个访谈节目，你去说明一下。”

余道点头说道：“我明白，我去澄清一下，我会处理好的。”

说完对两女说道：“你们放心吧对此事我在开拍前就有计较了，你们别担心，晚上我会在京城卫视做一个说明的。”

两人听到这话心里更忐忑了，忧心忡忡地离开了办公室，按照她们对余道的理解，这人绝对在憋大招，估计很可能会把事闹大。

晚上余道一个人来到京城卫视访谈节目的现场，这档节目今天是以直播的形式播放的，余道先与主持人沟通了一番现没什么不能聊的。

台前观众都在等着这一波看余道怎么回复，他们都在等着吃这个瓜，节目的收视率也猛增到了25%。

网上大家都在讨论余道会如何回复：

：我觉得影视剧的改编本来就是编剧说了算，反正我觉得《燕皇传奇》改编的很成功，武打动作，人物造型，武功特效，剧情都很不错。

：查包衣应该是想说徐老怪改他小说的事，不过他这是不是有点管的多了？人家怎么改编好像跟他没什么关系吧？

：怎么会没关系呢？搞不好余道以后也会这么改编他的小说，这不是打预防针吗？

：咸吃萝卜淡操心，等着瞧结果就好。…………………………

节目正式开始后主持人说道：“最近有一部电视剧特别火，但是引的争议也不少，你们知道是哪部剧吗？”

‘自愿’参与节目的‘观众们’异口同声地喊道：“当然知道，余道的《燕皇传奇》呗。”

主持人喊道：“今天我们有幸邀请到了这部剧的编剧也是导演来为我们解答这个问题，让我们有请余道上台为大家讲解一下这部剧的始终。”

余道便在一片欢迎的掌声中缓缓登台，身着一身得体的汉服与观众说了一声：“大家好我是余道，是《燕皇传奇》的编剧与导演。”

主持人说道：“请余道坐着与大家聊一聊拍这部的初衷。”

余道顺势坐在沙上与主持人开始聊天。

主持人问道：“余导恭喜啊，最近新剧收视率听说很不错。”

余道哈哈笑道：“感谢主持人的夸奖，不过能被大家喜欢也是我的荣幸，导演不就是干这事的吗？”

主持人话锋一转问道：“可是我听说查包衣对您的这次的改编很不满，不知您对此怎么看？”

余道坐直身体郑重说道：“我觉得这就像语文考试中的阅读题，你说原作者是这个意思吗？不尽然吧？但是为什么要求学生必须那么解答？

这不就是为了培养学生的阅读解答能力吗？作者与出题人的观点都没错，你们认同这个观点吗？”

主持人笑道：“确实是这样，原作者写原文时心里所想与出题人的意思有很大可能不相同，但是这又能说明什么呢？”

余道哈哈笑道：“我要说的就是这一点，当一个文学作品被写出来再被卖出去之后，这个解释权就不只是原作者的了，千人千面各有各的理解，

因为每个人都会按照自己的经历、见识、思维方式去解读这个作品，而不是的以原作者的思维去理解，这点你们认同吗？”

观众们听完觉得好像有点道理但不多。

主持人愣了一会才说道：“那照你这么说你的歌曲也可以任由别人肆意改编了？”

余道呵呵笑道：“肆意这个词我不太喜欢，因为我改编这本小说是付了改编版权的，也就是说我算是买到了这部作品的影视改编权，我有权利改编，

我的作品也一样，只要你能拿到改编权，你也可以加以改编，至于没有版权的改编你自娱自乐可以，但是不能用来盈利，不然就是侵害我的版权了。”

主持人思索了一会才说道：“我理解余导的意思了，这么说你的意思就是买了版权之后的改编原作者没有言权是吧？”

余道摆手说道：“我不是我没有，我的意思是套用原文名字的改编最好还是尊重原著，至于像我这样的另说，因为剧名就说的很明白这就是大改。”

主持人笑道：“那我知道了，我看剧中的武功与原著的描写差距很大，不知余导有没有什么说法。”

余道笑道：“武侠剧中的武功不就是我们臆想出来的吗？至于能不能拍出好的场面，很简单就看你花的钱就不够？”

主持人疑惑地问道：“这个怎么说？”

余道笑道：“武打动作好看与否，武指很重要，然后就是威亚什么的，最后就是特效，有些场景如果想完美还原出来不花高价是不可能的，我个人把武侠剧的武力定义为低武、中武、高武、神魔。”

主持人惊讶地问道：“余导这个说法很新颖，能具体描述一下吗？”