倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第308章（第1页）

赵正见着陈景脚步匆匆的回来，有些疑惑和调侃的问着。

陈景先应了句：“是男的，他有事忙去了。”

然后立刻又道：“赵叔，我记得上次在您家里看到过一本翻译八思巴文的古书来着，能借我用一下吗？”

赵正微怔：“可以啊，不过你借那书做什么，八思巴文存在的时间不长，研究价值不算高，现在估计也就内萌古社科院或者那边的大学教授会研究。”

“就是突然有点兴趣，想学学。”

陈景找不到太好的理由，只能这么说着。

好在赵正也没多想，主要平时陈景表现得就相当的好学，便道：“行，明天我带来给你吧。”

“赵叔，就今天吧，刚好我也想再去看看您的那些收藏品呢，上次都没怎么仔细看。”

陈景笑着开口说道。

这个理由倒是要好一些了，古董行人谁不想多瞧瞧多接触真品呢。

赵正点点头：“也行。”

下班后，陈景便同赵正去了他家，顺利拿到了那本翻译八思巴文的古书，后续他要做的就是对照羊皮背面的八思巴文，将其一个个翻译出来。

也得亏赵正的这本古书，不然陈景想要翻译羊皮背面的八思巴文，还不知道要花多少时间和精力呢。

当晚，赵正还留陈景吃了晚饭，本来还想拉着他喝酒来着，但这个节骨眼上，陈景自然不可能陪赵叔喝，只能推脱到了下次。

等回到天雪山小区的时候，陈景急匆匆的上了楼，刚走到出租屋的门口，还没来及开门呢，孔雪的房门就打开了。

“小陈，你喝酒没？”

孔雪穿着睡衣，长发挽在脑后，站着门口关切的柔声问着。

陈景晚上没回天雪山小区吃饭，自是给大姐姐发了信息的。

孔雪应该是知道他去赵正家里吃饭后，担心他又喝了酒，所以一直在等着呢。

“今晚没有。”

陈景心里再怎么急切着翻译羊皮上的内容，面对大姐姐倒也没有露出丝毫的不耐。

“那我泡了红茶～你要喝点吗？”

孔雪眨了眨眼，笑靥如花的问着。

陈景闻言则有点犹豫，示意大姐姐看了看自己手里拿着的厚厚古书：“雪姐，我今晚要通宵翻译一些古文字，可能……”

“通宵？”

孔雪听到他的话，倒是没有失望和不开心，只是蹙着眉抓住了关键点。

“额，雪姐我也不想，只是这事情对我太重要了。”

陈景俊朗的脸上神色极其认真的说道。

孔雪有些心疼的看了眼自家大男孩，道：“那你明天要补觉。”

她看出了陈景的认真，自然不会反对什么。

随后，陈景叮嘱两句大姐姐早点休息，就回到出租屋，拿出手机放大羊皮背面的照片，找来纸笔，开始对照着古书，一个字一个字的翻译了起来。

八思巴文较为复杂，陈景翻译起来并不轻松。

而且赵正这本古书的成书时间，距离元朝也极为久远了，对照起元朝时期的八思巴文来，有些文字不一定准确。

好在陈景要的只是羊皮背面记载着的结绿所在之地，再怎么不准确，一个大致的方向，肯定还是能够找到的。

陈景正翻译着的时候，又响起了敲门声。

“小陈，是我。”

孔雪在门外轻声说着。

陈景起身给她开了门，就见着大姐姐手里小心的端着茶盘，上面还有一壶冒着热气的茶。

“天气挺冷的，喝点热茶吧，不然通宵容易感冒的。”

这应该是孔雪重新泡好的茶。