倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

303 三战选片虾仁猪心（第4页）

至于改编的话路平安很快也有了想法。

主体架构不用变，原版的旅途中体现的美式价值观：个人主义、美国梦还有宗教，可以适当替换。

个人主义可以引申为个人和家庭。

美国梦造就的富老头，可以替换成自力更生的改开第一代受益者的中国梦。

宗教色彩这个更好改。

改成中式“求得好死”

的生死观即可。

什么是求得好死，“好死”

的真实含义不是横死、病死、横尸沙场等等，而是死得心安、毫无愧疚，更没有遗憾。

人生有顺便有逆，未来有生就有死，一切都有既定的变化，没有什么好忧虑和恐惧的。

人生的重点，在于过程而不是结果。

“求得好死”

，大概也是所有中国人的终极追求。

作为文化输出的话，放在四海其实也都通用的。

这种中式价值观，也是完美替换原版的宗教色彩。

至于选角。

路平安瞬间想到了李雪健。

李雪健老师现在已经换了鼻咽癌几年了，好像去年就已经恢复过来开始接戏了，而且现在他经济条件不是很好，因为治病还倒欠了几万块。

那不是巧了么。

缺戏，人生轨迹又和角色贴合。

刚刚好可以替换摩根弗里曼。

而“富老头”

杰克尼克尔森的话可以找个港台的老头明星，比如郑少秋就很合适，或者上内地的李成儒。

又或者华仔、国荣、梁家辉之类的都可以，用以保证票房。

这些人看着会年轻一点，但没关系，可以改成老少搭档忘年交组合，具体的看到时候怎么调整即可。

越是细想，路平安越想越觉得这片子可行！

先拍中国版的。

然后在老美翻拍。

和《奇妙夜》一样，来个一鱼两吃！

至于说片子的票房能不能干得过《黄金甲》？

路平安其实根本不强求。

虾仁、猪心。

两者做到其一即可。

不奢求全做到的。